Это книга о нелегком пути Богородицы. Бог избрал Марию из всего человеческого рода, чтобы Она родила Спасителя мира. Несмотря на это, она жила в бедности, родила Сына на соломе, в пещере для скота, следовала за Ним во время Его проповеди и, как любая мать, боялась за Свое Дитя. Она стояла рядом с Распятым Христом на Голгофе, а после Его Воскресения многими была ненавидима. Но христианам сам облик Божией Матери говорил больше любых слов, а Она служила им, как могла, и не оставила их после Своего Успения. Все явления Богородицы, все сказания о Ее чудотворных иконах — это продолжение Ее жития.
Eto kniga o nelegkom puti Bogoroditsy. Bog izbral Mariyu iz vsego chelovecheskogo roda, chtoby Ona rodila Spasitelya mira. Nesmotrya na eto, ona zhila v bednosti, rodila Syna na solome, v peshchere dlya skota, sledovala za Nim vo vremya Ego propovedi i, kak lyubaya mat, boyalas za Svoe Ditya. Ona stoyala ryadom s Raspyatym KHristom na Golgofe, a posle Ego Voskreseniya mnogimi byla nenavidima. No khristianam sam oblik Bozhiey Materi govoril bolshe lyubykh slov, a Ona sluzhila im, kak mogla, i ne ostavila ikh posle Svoego Uspeniya. Vse yavleniya Bogoroditsy, vse skazaniya o Ee chudotvornykh ikonakh eto prodolzhenie Ee zhitiya.
This book is about the difficult path of the virgin. God chose Mary from the human race, that She gave birth to the Savior of the world. Despite this, she lived in poverty, gave birth to a Son on the straw, in a cave for livestock, followed Him during His preaching and, like any mother, afraid for Her Child. She stood near the Crucified Christ on Calvary and after His Resurrection many was hated. But Christians are the very image of the Mother of God said more than any words, and She served them as best they could, and left them after Her Dormition. All the phenomena of the virgin, all the legends about Her miraculous icons is a continuation of Her life.