Сирия, эта небольшая ближневосточная страна, неожиданно стала главной болевой точкой планеты. У событий, происходящих на древней сирийской земле, есть, безусловно, экономическая подоплека, но все-таки гораздо важнее сегодня увидеть их главный - духовный смысл. Вот почему в данной книге разговору о политической ситуации на Ближнем Востоке предшествует повествование о событиях Священной истории, связанных с Дамаском, о великих христианских подвижниках Сирии, о многовековом опыте сосуществования христианства и традиционного ислама в этой стране.
Говорят, что у каждой страны и народа есть свои Ангелы Хранители, и, конечно, благодать сирийских подвижников хранит эту святую землю. Будем надеяться, что преподобный Ефрем Сирин - отец плача и покаяния - вымолит покаяние и глубокое познание Христа для своего народа.
Составитель: А.З. Лобанова.
Siriya, eta nebolshaya blizhnevostochnaya strana, neozhidanno stala glavnoy bolevoy tochkoy planety. U sobytiy, proiskhodyashchikh na drevney siriyskoy zemle, est, bezuslovno, ekonomicheskaya podopleka, no vse-taki gorazdo vazhnee segodnya uvidet ikh glavnyy - dukhovnyy smysl. Vot pochemu v dannoy knige razgovoru o politicheskoy situatsii na Blizhnem Vostoke predshestvuet povestvovanie o sobytiyakh Svyashchennoy istorii, svyazannykh s Damaskom, o velikikh khristianskikh podvizhnikakh Sirii, o mnogovekovom opyte sosushchestvovaniya khristianstva i traditsionnogo islama v etoy strane. Govoryat, chto u kazhdoy strany i naroda est svoi Angely KHraniteli, i, konechno, blagodat siriyskikh podvizhnikov khranit etu svyatuyu zemlyu. Budem nadeyatsya, chto prepodobnyy Efrem Sirin - otets placha i pokayaniya - vymolit pokayanie i glubokoe poznanie KHrista dlya svoego naroda. Sostavitel: A.Z. Lobanova.
Syria, this small middle Eastern country has suddenly become a major sore point of the planet. The events in the ancient Syrian land, there are, of course, the economic rationale, but it is much more important today to see their primary spiritual meaning. That's why in this book talk about the political situation in the middle East is preceded by a narrative of the events of Sacred history associated with Damascus, the great Christian ascetics of Syria, about the centuries-old experience of coexistence of Christianity and traditional Islam in this country.
They say that every country and nation has its Angels, and, of course, the grace of the Syrian ascetics keeps this Holy ground. Let's hope that St. Ephrem the Syrian is the father of lament and repentance - pray for repentance and devotion to Christ for his people.
Author: Z. A. Lobanova.
