Эта книга о том, как помочь родителям в разрешении проблем, связанных с детьми. Ошибки в воспитании совершаются главным образом из-за нехватки знаний, а не из-за недостаточной ответственности или любви к детям. Авторы книги пропагандируют идеи адлерианского семейного консультирования и описывают базовые консультативные навыки, позволяющие специалистам, а также работникам социальной сферы и сферы воспитания провести психологическое обучение родителей. В мельчайших подробностях обсуждаются психотехнические приемы, которые при правильном их применении приводят к положительным изменениям в семейных отношениях, позволяют ликвидировать напряженность и конфликты и добиться гармонии и радости. Книга является ценным учебным пособием для семейных консультантов и всех тех, кто работает с родительскими проблемами.
Издание второе, стереотипное.
Eta kniga o tom, kak pomoch roditelyam v razreshenii problem, svyazannykh s detmi. Oshibki v vospitanii sovershayutsya glavnym obrazom iz-za nekhvatki znaniy, a ne iz-za nedostatochnoy otvetstvennosti ili lyubvi k detyam. Avtory knigi propagandiruyut idei adlerianskogo semeynogo konsultirovaniya i opisyvayut bazovye konsultativnye navyki, pozvolyayushchie spetsialistam, a takzhe rabotnikam sotsialnoy sfery i sfery vospitaniya provesti psikhologicheskoe obuchenie roditeley. V melchayshikh podrobnostyakh obsuzhdayutsya psikhotekhnicheskie priemy, kotorye pri pravilnom ikh primenenii privodyat k polozhitelnym izmeneniyam v semeynykh otnosheniyakh, pozvolyayut likvidirovat napryazhennost i konflikty i dobitsya garmonii i radosti. Kniga yavlyaetsya tsennym uchebnym posobiem dlya semeynykh konsultantov i vsekh tekh, kto rabotaet s roditelskimi problemami. Izdanie vtoroe, stereotipnoe.
This book is about how to help parents in solving problems related to children. An error in education occurred mostly because of lack of knowledge, and not because of a lack of responsibility or love for children. The authors advocate the idea adlerians family counselling and describe the basic Advisory skills, allowing experts and also workers of social sphere and sphere of education to conduct a psychological training of parents. In detail are discussed psychotechnical techniques that when properly applied lead to positive changes in family relationships, eliminate tension and conflict and seek harmony and joy. The book is a valuable educational tool for family counsellors and all those working with parental problems.Second edition, stereotyped.
