Что объединило Рут, Маргалит, Клодин, Анну и еще нескольких женщин в группу под названием "Превращение"? Ответ необычен: у некоторых из них есть дочь, которая ждет появления на свет своего первенца, другие - совсем недавно стали бабушками. Сложные отношения, которые складываются в эту пору между матерями и дочерьми; перемены, которые происходят в самих женщинах, вынуждают их обратиться за помощью. Так создается группа поддержки. Постепенно в течение двенадцати встреч открываются перед нами их истории - истории об утратах, удочерении, расставании, несостоявшемся аборте и о причинах, явных и скрытых, которые привели их в группу. Книга, написанная на основе бесед, которые автор проводила с женщинами-матерями и молодых матерей, или тех, кто готовится стать матерью, дает нам возможность заглянуть в мир современной женщины в современной семье.
CHto obedinilo Rut, Margalit, Klodin, Annu i eshche neskolkikh zhenshchin v gruppu pod nazvaniem "Prevrashchenie"? Otvet neobychen: u nekotorykh iz nikh est doch, kotoraya zhdet poyavleniya na svet svoego perventsa, drugie - sovsem nedavno stali babushkami. Slozhnye otnosheniya, kotorye skladyvayutsya v etu poru mezhdu materyami i dochermi; peremeny, kotorye proiskhodyat v samikh zhenshchinakh, vynuzhdayut ikh obratitsya za pomoshchyu. Tak sozdaetsya gruppa podderzhki. Postepenno v techenie dvenadtsati vstrech otkryvayutsya pered nami ikh istorii - istorii ob utratakh, udocherenii, rasstavanii, nesostoyavshemsya aborte i o prichinakh, yavnykh i skrytykh, kotorye priveli ikh v gruppu. Kniga, napisannaya na osnove besed, kotorye avtor provodila s zhenshchinami-materyami i molodykh materey, ili tekh, kto gotovitsya stat materyu, daet nam vozmozhnost zaglyanut v mir sovremennoy zhenshchiny v sovremennoy seme.
That United Ruth Margalit, Claudine, Anna, and several women in a group called "Transformations"? Unusual answer: some of them have a daughter, who is expecting the birth of their first child, others have recently become grandmothers. Complicated relationships are formed at this time between mothers and daughters; the changes that occur in women, forcing them to seek help. This creates a support group. Gradually during twelve meetings open before us their stories — stories about loss, adoption, breakup, failed abortion, and about the causes, overt and covert, who brought them to the group. A book written based on interviews that the author conducted with mothers of young mothers, or those who are preparing to become a mother, gives us a glimpse into the world of modern women in the modern family.