Книга "Power of Now" ("Живи сейчас!", или "Сила настоящего") - всего лишь за год с небольшим стала мировым бестселлером. И вот перед вами - вторая книга Экхарта Толле. В отличие от первой, составленной как обстоятельные ответы на вопросы участников семинаров, эта - своим лаконизмом и обилием тишины между словами и мыслями - воскрешает в наши дни стиль древнеиндийских сутр с их минимальным обращением к уму и мышлению. "То, на что они указывают и о чем молчат, - пишет автор, - важнее того, что в них говорится".
Послание этой книги столь же ясно и недвусмысленно: существует путь из страданий в мир безмятежности и покоя. Если научиться слышать голос Тишины.
Kniga "Power of Now" ("ZHivi seychas!", ili "Sila nastoyashchego") - vsego lish za god s nebolshim stala mirovym bestsellerom. I vot pered vami - vtoraya kniga Ekkharta Tolle. V otlichie ot pervoy, sostavlennoy kak obstoyatelnye otvety na voprosy uchastnikov seminarov, eta - svoim lakonizmom i obiliem tishiny mezhdu slovami i myslyami - voskreshaet v nashi dni stil drevneindiyskikh sutr s ikh minimalnym obrashcheniem k umu i myshleniyu. "To, na chto oni ukazyvayut i o chem molchat, - pishet avtor, - vazhnee togo, chto v nikh govoritsya". Poslanie etoy knigi stol zhe yasno i nedvusmyslenno: sushchestvuet put iz stradaniy v mir bezmyatezhnosti i pokoya. Esli nauchitsya slyshat golos Tishiny.
The book "Power of Now" ("Live now!", or "real") is just over a year became an international bestseller. And here before you is the second book of Eckhart Tolle. Unlike the first, structured as detailed answers to the questions of the participants, this is its conciseness and abundance of silence between words and thoughts - brings to our days the style of the ancient Indian sutras with their minimal appeal to the mind and thinking. "What they indicate and what they are about, the author writes, is more important than what they say".
The message of this book is equally clear and unambiguous: there is a path of suffering in a world of serenity and peace. If you learn how to hear the voice of the Silence.