Данная книга является пятым изданием учебного пособия "Виды русского глагола: значение и употребление". В ней впервые предпринимается попытка рационально учесть опыт практического преподавания видов глагола иностранцам, накопленный методической наукой примерно за четыре последних десятилетия.
Впервые теория преподавания видов русского глагола иностранцам сведена к простым и понятным правилам, представленным в логической последовательности. Упражнения, которые сопровождают правила, дают возможность познакомиться с многочисленными примерами употребления видов и потренироваться в их практическом использовании в живой речи.
Пособие предназначено для иностранцев и граждан стран ближнего зарубежья, изучающих русский язык и желающих успешно сдать тесты по русскому языку. Кроме того, оно будет полезным для преподавателей русского языка, студентов филологических факультетов университетов и педагогических вузов, поскольку в нем содержатся самые полные сведения по данной теме, что позволяет использовать его не только в качестве практического пособия, но и как справочное издание.
5-е издание.
Dannaya kniga yavlyaetsya pyatym izdaniem uchebnogo posobiya "Vidy russkogo glagola: znachenie i upotreblenie". V ney vpervye predprinimaetsya popytka ratsionalno uchest opyt prakticheskogo prepodavaniya vidov glagola inostrantsam, nakoplennyy metodicheskoy naukoy primerno za chetyre poslednikh desyatiletiya. Vpervye teoriya prepodavaniya vidov russkogo glagola inostrantsam svedena k prostym i ponyatnym pravilam, predstavlennym v logicheskoy posledovatelnosti. Uprazhneniya, kotorye soprovozhdayut pravila, dayut vozmozhnost poznakomitsya s mnogochislennymi primerami upotrebleniya vidov i potrenirovatsya v ikh prakticheskom ispolzovanii v zhivoy rechi. Posobie prednaznacheno dlya inostrantsev i grazhdan stran blizhnego zarubezhya, izuchayushchikh russkiy yazyk i zhelayushchikh uspeshno sdat testy po russkomu yazyku. Krome togo, ono budet poleznym dlya prepodavateley russkogo yazyka, studentov filologicheskikh fakultetov universitetov i pedagogicheskikh vuzov, poskolku v nem soderzhatsya samye polnye svedeniya po dannoy teme, chto pozvolyaet ispolzovat ego ne tolko v kachestve prakticheskogo posobiya, no i kak spravochnoe izdanie. 5-e izdanie.
This book is the fifth edition of the textbook "the Russian verb: meaning and use". It was the first attempt to rationally consider the practical experience of teaching them to foreigners, accumulated methodical science for about four decades.
The first theory of teaching Russian to foreigners of the verb is reduced to simple rules presented in a logical sequence. Exercises that accompany the rules, provide an opportunity to meet with numerous examples of the use of types and to be trained in their practical use in live speech.
The manual is intended for foreigners and citizens of CIS countries who study Russian language and want to successfully pass tests in the Russian language. Additionally, it would be useful for teachers of the Russian language for students of philological faculties of universities and pedagogical universities, because it contains the most complete information on this topic, so you can use it not only as practical tools but also as a reference book.
5th edition.
