Специальный корреспондент «Коммерсанта» Илья Барабанов – один из немногих российских журналистов, который последние два года освещал войну на востоке Украины по обе линии фронта. Там ему помог опыт, полученный во время работы на Северном Кавказе, на войне в Южной Осетии в 2008 году, на революциях в Египте, Киргизии и Молдавии. Лауреат премий Peter Mackler Award-2010 (США), присуждаемой международной организацией «Репортеры без границ», и Союза журналистов России «За журналистские расследования» (2010 г.).
«Украинский дневник» - это не аналитическая попытка осмыслить военный конфликт, происходящий на востоке Украины, а сборник репортажей и зарисовок непосредственного свидетеля этих событий. В этой книге почти нет оценок, но есть рассказ о людях, которые вольно или невольно оказались участниками этой страшной войны.
Революция на Майдане, события в Крыму, война на Донбассе – все это время автор этой книги находился на Украине и был свидетелем трагедий, которую еще несколько лет назад вряд ли кто-то мог вообразить.
Spetsialnyy korrespondent Kommersanta Ilya Barabanov odin iz nemnogikh rossiyskikh zhurnalistov, kotoryy poslednie dva goda osveshchal voynu na vostoke Ukrainy po obe linii fronta. Tam emu pomog opyt, poluchennyy vo vremya raboty na Severnom Kavkaze, na voyne v YUzhnoy Osetii v 2008 godu, na revolyutsiyakh v Egipte, Kirgizii i Moldavii. Laureat premiy Peter Mackler Award-2010 (SSHA), prisuzhdaemoy mezhdunarodnoy organizatsiey Reportery bez granits, i Soyuza zhurnalistov Rossii Za zhurnalistskie rassledovaniya (2010 g.). Ukrainskiy dnevnik - eto ne analiticheskaya popytka osmyslit voennyy konflikt, proiskhodyashchiy na vostoke Ukrainy, a sbornik reportazhey i zarisovok neposredstvennogo svidetelya etikh sobytiy. V etoy knige pochti net otsenok, no est rasskaz o lyudyakh, kotorye volno ili nevolno okazalis uchastnikami etoy strashnoy voyny. Revolyutsiya na Maydane, sobytiya v Krymu, voyna na Donbasse vse eto vremya avtor etoy knigi nakhodilsya na Ukraine i byl svidetelem tragediy, kotoruyu eshche neskolko let nazad vryad li kto-to mog voobrazit.
The special correspondent of "Kommersant" Ilya Barabanov is one of the few Russian journalists who for the last two years covering the war in the East of Ukraine on both sides of the line. There he was helped by the experience gained while working in the North Caucasus, the war in South Ossetia in 2008, on the revolutions in Egypt, Kyrgyzstan and Moldova. Winner of the Peter Mackler Award 2010 (USA), awarded by the international organization "reporters without borders", and the Union of journalists of Russia For journalistic investigation" (2010).
"Ukrainian diary" is not an analytic attempt to make sense of a military conflict occurring in the East of Ukraine, and the collection of reports and drawings direct witness of these events. In this book there are almost no estimates, but there is a story about people who wittingly or unwittingly participants in this terrible war.
Revolution on the Maidan, the events in the Crimea, war in Donbass – all this time the author of this book was in the Ukraine and witnessed the tragedies, which a few years ago hardly anyone could have imagined.
Expected