Книга М.Н. Полторанина «Власть в тротиловом эквиваленте», став-шая бестселлером, выдержала более десятка изданий. Это новое, исправленное и дополненное, уже в реалиях последних лет, издание способно поразить читателя не меньше, чем первое. Михаил Полторанин, демократ-идеалист, в свое время правая рука Ельцина, был непосредственным свидетелем того, как умирала наша держава и деградировал как личность первый президент России. Поначалу его горячий сторонник и ближайший соратник, позже он подвергал новоявленного хозяина Кремля, который сдавал страну, беспощадной критике. В одном из своих интервью Полторанин признавался: «Если бы я вернулся в то время, я на съезде порекомендовал бы не давать Ельцину дополнительных полномочий. Сказал бы: «Не давайте этому парню спички, он может спалить всю Россию».
Спецкор «Правды», затем, по назначению Б.Н. Ельцина, главный редактор газеты «Московская правда», в начале 1990-х он достиг апогея своей политической карьеры: был министром печати и информации, зампредом правительства. Во всей своей зловещей достоверности открылись перед ним тайники кремлевского двора. Будто в казино, но не в каком-нибудь Лас-Вегасе, ради забавы, играючи, происходило целенаправленное разрушение экономики России, разграбление ее богатств, присвоение народной собственности кучкой нуворишей и уничтожение самого народа. Как это было, какие силы стояли и по-прежнему стоят за спиной власти, в деталях и лицах рассказывает в своей книге, в чем-то покаянной, основанной на подлинных фактах и личных наблюдениях, очевидец закулисных интриг Кремля.
Kniga M.N. Poltoranina Vlast v trotilovom ekvivalente, stav-shaya bestsellerom, vyderzhala bolee desyatka izdaniy. Eto novoe, ispravlennoe i dopolnennoe, uzhe v realiyakh poslednikh let, izdanie sposobno porazit chitatelya ne menshe, chem pervoe. Mikhail Poltoranin, demokrat-idealist, v svoe vremya pravaya ruka Eltsina, byl neposredstvennym svidetelem togo, kak umirala nasha derzhava i degradiroval kak lichnost pervyy prezident Rossii. Ponachalu ego goryachiy storonnik i blizhayshiy soratnik, pozzhe on podvergal novoyavlennogo khozyaina Kremlya, kotoryy sdaval stranu, besposhchadnoy kritike. V odnom iz svoikh intervyu Poltoranin priznavalsya: Esli by ya vernulsya v to vremya, ya na sezde porekomendoval by ne davat Eltsinu dopolnitelnykh polnomochiy. Skazal by: Ne davayte etomu parnyu spichki, on mozhet spalit vsyu Rossiyu. Spetskor Pravdy, zatem, po naznacheniyu B.N. Eltsina, glavnyy redaktor gazety Moskovskaya pravda, v nachale 1990-kh on dostig apogeya svoey politicheskoy karery: byl ministrom pechati i informatsii, zampredom pravitelstva. Vo vsey svoey zloveshchey dostovernosti otkrylis pered nim tayniki kremlevskogo dvora. Budto v kazino, no ne v kakom-nibud Las-Vegase, radi zabavy, igrayuchi, proiskhodilo tselenapravlennoe razrushenie ekonomiki Rossii, razgrablenie ee bogatstv, prisvoenie narodnoy sobstvennosti kuchkoy nuvorishey i unichtozhenie samogo naroda. Kak eto bylo, kakie sily stoyali i po-prezhnemu stoyat za spinoy vlasti, v detalyakh i litsakh rasskazyvaet v svoey knige, v chem-to pokayannoy, osnovannoy na podlinnykh faktakh i lichnykh nablyudeniyakh, ochevidets zakulisnykh intrig Kremlya.
Book Mn. Poltoranina "the Power of TNT," becoming-Shaya best-seller, has stood more than a dozen publications. This new, revised and enlarged, in reality the last years, the publication is able to impress the reader no less than the first. Mikhail Poltoranin, a Democrat, an idealist, at the time the right hand of Boris Yeltsin, was a direct witness of how died our power and degraded the personality of the first President of Russia. At first, his ardent supporter and close ally, after he was subjected to latter-day master of the Kremlin, which was handed over to the merciless criticism. In an interview, Poltoranin admitted: "If I were back in that time, I would recommend Congress not to give Yeltsin additional powers. Said, "do Not give this guy a match, he can burn the whole of Russia".
Special correspondent of "Truth", then, according to the appointment of B. N. Yeltsin, the chief editor of the newspaper "Moskovskaya Pravda" in the early 1990s, it reached the apogee of his political career: he was Minister of press and information, Deputy Chairman of the government. In all its sinister authenticity opened up the recesses of the Kremlin yard. Like in the casino, but not in any of Las Vegas, just for fun, playfully, was the purposeful destruction of the Russian economy, looting its wealth, misappropriation of public property by a bunch of nouveaux riches and the destruction of the people. As it was, what forces stood and continue to stand behind the authorities in detail, and the persons says in his book, something of repentance, based on the facts and personal observations, witness behind-the-scenes intrigues of the Kremlin.
Expected