Известный писатель и переводчик, автор знаменитых "Прогулок по Парижу" Борис Носик на сей раз приглашает Вас в путешествие вокруг Парижа - по сказочному Французскому Острову (Ile de France), истинному "острову сокровищ". У каждого из этих крошечных живописных городков и местечек , кольцом обступивших Париж (Фонтенебло, Барбизон, Рамбуйе. Сен-Женевьев - де- Буа , Версаль, Марли…) свой неповторимый шарм, свои многовековые тайны, не только французские, но и русские. Эта "историко-культуроведческая прогулка" рассчитана на широкий круг читателей.
Izvestnyy pisatel i perevodchik, avtor znamenitykh "Progulok po Parizhu" Boris Nosik na sey raz priglashaet Vas v puteshestvie vokrug Parizha - po skazochnomu Frantsuzskomu Ostrovu (Ile de France), istinnomu "ostrovu sokrovishch". U kazhdogo iz etikh kroshechnykh zhivopisnykh gorodkov i mestechek , koltsom obstupivshikh Parizh (Fonteneblo, Barbizon, Rambuye. Sen-ZHenevev - de- Bua , Versal, Marli) svoy nepovtorimyy sharm, svoi mnogovekovye tayny, ne tolko frantsuzskie, no i russkie. Eta "istoriko-kulturovedcheskaya progulka" rasschitana na shirokiy krug chitateley.
Well-known writer and translator, author of the famous "Walks in Paris" Boris Nosik this time invites You to travel around Paris on the fabulous French Island (Ile de France), a true "treasure island". Each of these tiny picturesque villages and towns , ring around Paris (Fontenblo, Barbizon, Rambouillet. Sainte-geneviève - des - Bois , Versailles, Marly...) its unique charm, its centuries-old mysteries, not only French, but also Russian. This "historical-cultural walk" is designed for a wide range of readers.