Ведущие пушкинисты страны.
Что будет, если взять самые известные портреты А.С. Пушкина, и, путем фотомонтажа, заменить лицо классика русской литературы на лица современных «классиков» русского бизнеса, политики и просто известных личностей нынешней России? Получится вот этот забавный альбом. И каждому такому «классику», помимо пушкинского наряда, автор-составитель выдал еще и краткую цитату из пушкинских произведений. Чубайс и Черномырдин, Ходорковский и Солженицын, Примаков и Лужков, Лимонов и Зюганов, Кобзон и Каспаров, Ельцин и Жириновский... Кого только вы не встретите на страницах этой странной книги-галереи. Есть тут и дамы: в одеяниях Натали Гончаровой недурно смотрятся Хакамада и Новодворская.
Предостережение: лицам без чувства юмора, а также тем, кто никого из перечисленных персонажей в лицо не знает, книга, скорее всего, не понравится.
Vedushchie pushkinisty strany. CHto budet, esli vzyat samye izvestnye portrety A.S. Pushkina, i, putem fotomontazha, zamenit litso klassika russkoy literatury na litsa sovremennykh klassikov russkogo biznesa, politiki i prosto izvestnykh lichnostey nyneshney Rossii? Poluchitsya vot etot zabavnyy albom. I kazhdomu takomu klassiku, pomimo pushkinskogo naryada, avtor-sostavitel vydal eshche i kratkuyu tsitatu iz pushkinskikh proizvedeniy. CHubays i CHernomyrdin, KHodorkovskiy i Solzhenitsyn, Primakov i Luzhkov, Limonov i Zyuganov, Kobzon i Kasparov, Eltsin i ZHirinovskiy... Kogo tolko vy ne vstretite na stranitsakh etoy strannoy knigi-galerei. Est tut i damy: v odeyaniyakh Natali Goncharovoy nedurno smotryatsya KHakamada i Novodvorskaya. Predosterezhenie: litsam bez chuvstva yumora, a takzhe tem, kto nikogo iz perechislennykh personazhey v litso ne znaet, kniga, skoree vsego, ne ponravitsya.
Leading scholars of the country.
What happens if you take the most famous portrait of Alexander Pushkin, and, through montage, to replace the face-classics of Russian literature in the face of the modern "classics" of Russian business, politicians, and just famous personalities of present-day Russia? Get this fun album. And each such "classics", in addition to Pushkin's outfit, the author has given a brief quotation from Pushkin's works. Chubais and Chernomyrdin, Khodorkovsky and Solzhenitsyn, Primakov and Luzhkov, Zyuganov and Limonov, Kasparov and Putin, Yeltsin and Zhirinovsky... Whom only you will not find on the pages of this strange book-gallery. There is here, and ladies in robes of Natalie Goncharova good look Khakamada and Novodvorskaya.
Caution: persons without a sense of humor, as well as those who anyone of these characters in person doesn't know, the book will likely not like it.