Когда-то этот мир был практически уничтожен - но его обитатели нашли в себе силы начать все заново. Однако теперь новым королевствам, выстроенным на руинах исчезнувших, вновь угрожает гибель. Лучший из оракулов предсказывает: спасение принесет только выходец из другой реальности - Человек Войны с камнем в сердце и отвагой льва, продающий свое воинское искусство за звонкое золото... Посланники, сумевшие пройти между мирами, уверены: этот избранный - наемник Герман Ветров, только что вернувшийся на родину после службы за границей. Поначалу Герман попросту принимает их за сумасшедших. Но сумасшедшие эти готовы заплатить любую цену, которую он назначит... И тогда Ветров и его лучший друг Кирилл Шилов решают рискнуть. В конце концов, не все ли равно наемникам, где и за кого сражаться?
Kogda-to etot mir byl prakticheski unichtozhen - no ego obitateli nashli v sebe sily nachat vse zanovo. Odnako teper novym korolevstvam, vystroennym na ruinakh ischeznuvshikh, vnov ugrozhaet gibel. Luchshiy iz orakulov predskazyvaet: spasenie prineset tolko vykhodets iz drugoy realnosti - CHelovek Voyny s kamnem v serdtse i otvagoy lva, prodayushchiy svoe voinskoe iskusstvo za zvonkoe zoloto... Poslanniki, sumevshie proyti mezhdu mirami, uvereny: etot izbrannyy - naemnik German Vetrov, tolko chto vernuvshiysya na rodinu posle sluzhby za granitsey. Ponachalu German poprostu prinimaet ikh za sumasshedshikh. No sumasshedshie eti gotovy zaplatit lyubuyu tsenu, kotoruyu on naznachit... I togda Vetrov i ego luchshiy drug Kirill SHilov reshayut risknut. V kontse kontsov, ne vse li ravno naemnikam, gde i za kogo srazhatsya?
Once this world was almost destroyed, but its inhabitants found the strength to start all over again. Now, however, new kingdoms built on the ruins of the lost, is once again threatened by death. Best of oracles predicts the bailout will bring only comes from a different reality - Man War for the heart and courage of a lion, selling his martial art for clear gold... Messengers who passes between the worlds, sure this chosen one is a mercenary, Herman the Winds, who had just returned home after service abroad. At first, Herman simply accepts them crazy. Crazy but these are ready to pay any price that he would appoint... And then the Winds and his best friend Kirill Shilov decide to take the risk. In the end, does it matter to the mercenaries, where and who to fight?