Читая книги об истории страны, мы наталкиваемся на курьезные обстоятельства, которые могут нас развеселить. Люди и сегодня, и вчера смеялись над одним и тем же: над человеческой глупостью, над необразованностью, над ситуациями, в которые они попадают, идя на поводу тщеславия, ублажая свою гордыню. Автор надеется, что в этой книге читатель увидит живых людей, которые умеют посмеяться над собой. Эта книга - для широкого читателя, но особенно для тех, кто любит историю, знает ее реалии, но хочет лучше узнать людей - участников исторических событий.
CHitaya knigi ob istorii strany, my natalkivaemsya na kureznye obstoyatelstva, kotorye mogut nas razveselit. Lyudi i segodnya, i vchera smeyalis nad odnim i tem zhe: nad chelovecheskoy glupostyu, nad neobrazovannostyu, nad situatsiyami, v kotorye oni popadayut, idya na povodu tshcheslaviya, ublazhaya svoyu gordynyu. Avtor nadeetsya, chto v etoy knige chitatel uvidit zhivykh lyudey, kotorye umeyut posmeyatsya nad soboy. Eta kniga - dlya shirokogo chitatelya, no osobenno dlya tekh, kto lyubit istoriyu, znaet ee realii, no khochet luchshe uznat lyudey - uchastnikov istoricheskikh sobytiy.
Reading books about the history of the country, we run into a curious circumstance that can make us laugh. People today and yesterday were laughing at one and the same: on human folly, on ignorance, on the situations in which they find themselves, following the lead of vanity, gratifying his pride. I hope that in our book, the reader will see live people who can laugh at themselves. Our book for the General reader, but especially for those who loves history, knows its reality, but wants to know people better participants of historical events.
