Чтобы заглянуть на улицы старой России и увидеть своими глазами городового, посыльного или, например, продавца картузов, вовсе не нужна машина времени! Приглашаем юных читателей познакомиться с представителями старинных профессий, которых запросто можно было встретить на рынках, площадях и проспектах нашей страны. Кто такой сбитенщик, как «делали весну» дворники, для чего сапожнику была нужна «собачья нога», зачем отрывали пуговицы от мундира трубочиста — об этом и многом другом расскажет эта книга.
Увлекательное и познавательное путешествие на сто с лишним лет назад обязательно запомнится ребятам и их родителям благодаря сопровождающим и дополняющим текст старинным фотографиям и красочным иллюстрациям художницы Елены Жуковской.
CHtoby zaglyanut na ulitsy staroy Rossii i uvidet svoimi glazami gorodovogo, posylnogo ili, naprimer, prodavtsa kartuzov, vovse ne nuzhna mashina vremeni! Priglashaem yunykh chitateley poznakomitsya s predstavitelyami starinnykh professiy, kotorykh zaprosto mozhno bylo vstretit na rynkakh, ploshchadyakh i prospektakh nashey strany. Kto takoy sbitenshchik, kak delali vesnu dvorniki, dlya chego sapozhniku byla nuzhna sobachya noga, zachem otryvali pugovitsy ot mundira trubochista ob etom i mnogom drugom rasskazhet eta kniga. Uvlekatelnoe i poznavatelnoe puteshestvie na sto s lishnim let nazad obyazatelno zapomnitsya rebyatam i ikh roditelyam blagodarya soprovozhdayushchim i dopolnyayushchim tekst starinnym fotografiyam i krasochnym illyustratsiyam khudozhnitsy Eleny ZHukovskoy.
To see the streets of old Russia and see with your own eyes of a policeman, or messenger, for example, the seller cap, does not need a time machine! Invite young readers to meet with representatives of the ancient professions, which could easily find at markets, squares and avenues of our country. Who is sbitenschik as "did spring" wipers where the shoemaker needed a "dog leg", why tore off the buttons from the uniform of a chimney sweep — about this and much more, this book will tell.
A fascinating and informative journey to a hundred years ago will be remembered by children and their parents due to the accompanying and complementing the text, old photographs and colorful illustrations by the artist Elena Zhukovskaya.