На тебя напал микроб? Не отчаивайся и не скучай! По ПИЖАМАРАМЕ можно путешествовать и когда сидишь дома с температурой, и даже когда... спишь! Если на тебе ПОЛОСАТАЯ ПИЖАМА, ты обязательно попадешь внутрь удивительного механизма, а точнее организма... и не пожалеешь! Нарисованная специальным образом картинка оживет с помощью волшебной плёнки с черными полосками. И станет понятно, что полосатая пижама тут не просто так, а чтобы показать тебе, как работала старинная техника анимации: теневое кино. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Na tebya napal mikrob? Ne otchaivaysya i ne skuchay! Po PIZHAMARAME mozhno puteshestvovat i kogda sidish doma s temperaturoy, i dazhe kogda... spish! Esli na tebe POLOSATAYA PIZHAMA, ty obyazatelno popadesh vnutr udivitelnogo mekhanizma, a tochnee organizma... i ne pozhaleesh! Narisovannaya spetsialnym obrazom kartinka ozhivet s pomoshchyu volshebnoy plyenki s chernymi poloskami. I stanet ponyatno, chto polosataya pizhama tut ne prosto tak, a chtoby pokazat tebe, kak rabotala starinnaya tekhnika animatsii: tenevoe kino. Dlya detey doshkolnogo i mladshego shkolnogo vozrasta.
You were attacked by a microbe? Do not despair and do not be sad! PYJAMARAMA you can travel and when you sit at home with the temperature, and even when... sleep! If you striped pajamas, you will definitely find yourself in an amazing mechanism - or rather the body, and you will not regret!
Drawn in a special way the picture will come to life through the magic of film with black stripes. And it becomes clear that the striped pajamas that is not just so, and to show you, how to work an ancient technique of animation: shadow movie!
