Книга протоиерея Всеволода Чаплина написана для людей, которые хотят понять глубинный смысл христианства. Эта книга - взгляд внутрь мира, храма и человека. Она открывает двери человеческого сердца навстречу Богу, позволяет заглянуть, что же находится за стенами храма, за его богослужением. "Открыть двери сердца, - пишет автор, - значит сбросить с плеч груз самоуверенного скептицизма и вспомнить, как немного знаем мы о Боге и о самих себе. Открыть двери сердца - значит посмотреть на мир новыми глазами, способными непредубежденно воспринять то, чему учит нас мироздание. Открыть двери сердца - значит позволить Христу говорить с нами, не перебивая Его и не стремясь сперва прокричать то, что мы думаем о Нем".
Kniga protoiereya Vsevoloda CHaplina napisana dlya lyudey, kotorye khotyat ponyat glubinnyy smysl khristianstva. Eta kniga - vzglyad vnutr mira, khrama i cheloveka. Ona otkryvaet dveri chelovecheskogo serdtsa navstrechu Bogu, pozvolyaet zaglyanut, chto zhe nakhoditsya za stenami khrama, za ego bogosluzheniem. "Otkryt dveri serdtsa, - pishet avtor, - znachit sbrosit s plech gruz samouverennogo skeptitsizma i vspomnit, kak nemnogo znaem my o Boge i o samikh sebe. Otkryt dveri serdtsa - znachit posmotret na mir novymi glazami, sposobnymi nepredubezhdenno vosprinyat to, chemu uchit nas mirozdanie. Otkryt dveri serdtsa - znachit pozvolit KHristu govorit s nami, ne perebivaya Ego i ne stremyas sperva prokrichat to, chto my dumaem o Nem".
The book of the Archpriest Vsevolod Chaplin written for people who want to understand the deeper meaning of Christianity. This book takes a look inside the world of the temple and man. She opens the door of the human heart toward God, allows us to look beyond the walls of the temple, for his worship. "Open the door of the heart, the author writes, is to throw off the load of opinionated skepticism and remember how little we know about God and about ourselves. To open the doors of the heart means to look at the world with new eyes, able to perceive unbiased what teaches us the universe. To open the doors of the heart means to allow Christ to speak to us, not interrupting Him and not seeking first to shout what we think about Him."