В цикле бесед, представленных в этой книге, в центре внимания Ошо — небольшой документ "Дезидераты", автором которого считается поэт Макс Эрманн. "Дезидераты", или "Наставления" (так переводится это слово с латыни) — простые высказывания, адресованные тем, кто только начинает свое путешествие в мир истины. Комментарии Ошо придают им особое звучание, заставляя более отчетливо и ясно проявиться истине, пришедшей к нам через эти несколько десятков строк. Во времена политических, культурных и религиозных раздоров Ошо, обращаясь к тексту "Дезидерат", напоминает нам о том, насколько важно снова почувствовать свою связь с целым, о том, что каждый из нас является частью Существования, что все мы — дети одной и той же Вселенной. "Ты — дитя Вселенной. Ты часть этого прекрасного Существования. Ты нужен этому Существованию, иначе тебя бы здесь не было. И ты нужен ему таким, какой ты есть, иначе оно не создало бы тебя таким, какой ты есть. Существованию каждый нужен таким, какой он есть".
V tsikle besed, predstavlennykh v etoy knige, v tsentre vnimaniya Osho nebolshoy dokument "Dezideraty", avtorom kotorogo schitaetsya poet Maks Ermann. "Dezideraty", ili "Nastavleniya" (tak perevoditsya eto slovo s latyni) prostye vyskazyvaniya, adresovannye tem, kto tolko nachinaet svoe puteshestvie v mir istiny. Kommentarii Osho pridayut im osoboe zvuchanie, zastavlyaya bolee otchetlivo i yasno proyavitsya istine, prishedshey k nam cherez eti neskolko desyatkov strok. Vo vremena politicheskikh, kulturnykh i religioznykh razdorov Osho, obrashchayas k tekstu "Deziderat", napominaet nam o tom, naskolko vazhno snova pochuvstvovat svoyu svyaz s tselym, o tom, chto kazhdyy iz nas yavlyaetsya chastyu Sushchestvovaniya, chto vse my deti odnoy i toy zhe Vselennoy. "Ty ditya Vselennoy. Ty chast etogo prekrasnogo Sushchestvovaniya. Ty nuzhen etomu Sushchestvovaniyu, inache tebya by zdes ne bylo. I ty nuzhen emu takim, kakoy ty est, inache ono ne sozdalo by tebya takim, kakoy ty est. Sushchestvovaniyu kazhdyy nuzhen takim, kakoy on est".
In a series of conversations presented in this book, the focus Osho — a small document "Desideratum", the author of which is considered to be the poet Max Ehrmann. "Desideratum," or "Instruction" (so translated the word from Latin) — simple statements addressed to those who are just starting their journey into the world of truth. Comments Osho gives them a special sound, forcing more and clearly manifest the truth that came to us through these few dozen lines. During times of political, cultural and religious discord Osho, referring to the text of the "Desideratum", reminds us of how important it is to feel again their connection with the whole, that each of us is a part of Existence that we are all children of the same Universe. "You are a child of the Universe. You're part of this beautiful Existence. You need in this Existence, otherwise you wouldn't be here. And he needs you just the way you are, otherwise it would not have created you just the way you are. The existence of each as he is".
Expected