История «Любопытной Варвары» - это история воцерковления девушки с советским прошлым. Ее детство прошло в те годы, когда страна была большой, а конфликты на национальной почве были редким явлением. Это потом все изменилось, и разделения стали проникать во все поры человеческой жизни. Люди потянулись к вере и, возможно, интуитивно доверяя Церкви себя и свое будущее, объединялись в церковные общины. Одной из таких тбилисских общин, где братьями и сестрами во Христе были грузины и русские, их горестях и радостях, а главное - об их стремлении научиться жить по вере, которая была и остается у нас общей, - рассказы грузинской писательницы Марии Сараджишвили. Ее книги уже выходили в издательстве Данилова ставро пигиального мужского монастыря Москвы. Читатели полюбили Марию как автора книги «Не спешите осуждать» и рассказов, вошедших в сборник «Национальный вопрос и моя мама». Надеемся, что новая книга писательницы также не оставит равнодушными всех, кому близка тема человека в Церкви.
Istoriya Lyubopytnoy Varvary - eto istoriya votserkovleniya devushki s sovetskim proshlym. Ee detstvo proshlo v te gody, kogda strana byla bolshoy, a konflikty na natsionalnoy pochve byli redkim yavleniem. Eto potom vse izmenilos, i razdeleniya stali pronikat vo vse pory chelovecheskoy zhizni. Lyudi potyanulis k vere i, vozmozhno, intuitivno doveryaya TSerkvi sebya i svoe budushchee, obedinyalis v tserkovnye obshchiny. Odnoy iz takikh tbilisskikh obshchin, gde bratyami i sestrami vo KHriste byli gruziny i russkie, ikh gorestyakh i radostyakh, a glavnoe - ob ikh stremlenii nauchitsya zhit po vere, kotoraya byla i ostaetsya u nas obshchey, - rasskazy gruzinskoy pisatelnitsy Marii Saradzhishvili. Ee knigi uzhe vykhodili v izdatelstve Danilova stavro pigialnogo muzhskogo monastyrya Moskvy. CHitateli polyubili Mariyu kak avtora knigi Ne speshite osuzhdat i rasskazov, voshedshikh v sbornik Natsionalnyy vopros i moya mama. Nadeemsya, chto novaya kniga pisatelnitsy takzhe ne ostavit ravnodushnymi vsekh, komu blizka tema cheloveka v TSerkvi.
The story of "Curious barbarians" is the story of the churching of girls with the Soviet past. Her childhood was spent in those years when the country was large, and the conflicts on ethnic grounds was rare. Then it all changed and the division began to penetrate into all pores of human life. People were drawn to the faith and, perhaps, intuitively trusting the Church for themselves and their future, United in the Church community. One of these Tbilisi communities where brothers and sisters in Christ were Georgians and the Russians, their sorrows and joys, and most importantly - their desire to learn to live by faith, which was and remains we have in common - stories of Georgian writer Mary Sarajishvili. Her books were already published by St. Daniel monastery of Moscow. Readers fell in love with Mary as the author of the book "don't judge" and stories included in the collection "the national question and my mother." I hope that the new book writer is also sure to impress all who are close to the theme of man in the Church.