В отличие от большинства существующих введений в Новый Завет предлагаемый учебник не ограничивается ответами на вопросы: кто, когда, где и с какой целью написал то или иное произведение. Известные современные богословы и библеисты Петр Покорны и Ульрих Геккель видят свою задачу в том, чтобы теснее связать библеистику с вопросами новозаветного богословия и тем самым научиться трезво реконструировать на базе имеющихся текстов ситуацию их возникновения, точно определять богословский замысел раннехристианских авторов и излагать экзегетически осмысленное общее понимание новозаветных писаний. Прежде всего, считают авторы, должны заговорить сами тексты внутри своих контекстов.
Благодаря соавторству известного современного библеиста и богослова Петра Покорны и специалиста в области экзегетики Нового Завета Ульриха Геккеля получился классический академический учебник. С одной стороны, это серьезный научный проект, который служит осмыслению всех наиболее значимых аспектов литературы Нового Завета; с другой стороны, книга рассматривает экзегетические проблемы, соединяя богатейшую историко-культурную информацию новозаветной науки с глубоким богословским пониманием. Предлагаемый учебник не ограничивается ответами на вопросы: кто, когда, где и с какой целью написал то или иное произведение. Авторы видят свою задачу в том, чтобы теснее связать библеистику с вопросами новозаветного богословия и тем самым научиться трезво реконструировать на базе имеющихся текстов ситуацию их возникновения, точно определять богословский замысел раннехристианских авторов и излагать экзегетически осмысленное общее понимание новозаветных писаний.
V otlichie ot bolshinstva sushchestvuyushchikh vvedeniy v Novyy Zavet predlagaemyy uchebnik ne ogranichivaetsya otvetami na voprosy: kto, kogda, gde i s kakoy tselyu napisal to ili inoe proizvedenie. Izvestnye sovremennye bogoslovy i bibleisty Petr Pokorny i Ulrikh Gekkel vidyat svoyu zadachu v tom, chtoby tesnee svyazat bibleistiku s voprosami novozavetnogo bogosloviya i tem samym nauchitsya trezvo rekonstruirovat na baze imeyushchikhsya tekstov situatsiyu ikh vozniknoveniya, tochno opredelyat bogoslovskiy zamysel rannekhristianskikh avtorov i izlagat ekzegeticheski osmyslennoe obshchee ponimanie novozavetnykh pisaniy. Prezhde vsego, schitayut avtory, dolzhny zagovorit sami teksty vnutri svoikh kontekstov. Blagodarya soavtorstvu izvestnogo sovremennogo bibleista i bogoslova Petra Pokorny i spetsialista v oblasti ekzegetiki Novogo Zaveta Ulrikha Gekkelya poluchilsya klassicheskiy akademicheskiy uchebnik. S odnoy storony, eto sereznyy nauchnyy proekt, kotoryy sluzhit osmysleniyu vsekh naibolee znachimykh aspektov literatury Novogo Zaveta; s drugoy storony, kniga rassmatrivaet ekzegeticheskie problemy, soedinyaya bogateyshuyu istoriko-kulturnuyu informatsiyu novozavetnoy nauki s glubokim bogoslovskim ponimaniem. Predlagaemyy uchebnik ne ogranichivaetsya otvetami na voprosy: kto, kogda, gde i s kakoy tselyu napisal to ili inoe proizvedenie. Avtory vidyat svoyu zadachu v tom, chtoby tesnee svyazat bibleistiku s voprosami novozavetnogo bogosloviya i tem samym nauchitsya trezvo rekonstruirovat na baze imeyushchikhsya tekstov situatsiyu ikh vozniknoveniya, tochno opredelyat bogoslovskiy zamysel rannekhristianskikh avtorov i izlagat ekzegeticheski osmyslennoe obshchee ponimanie novozavetnykh pisaniy.
Unlike most existing introductions to the New Testament proposed tutorial is not limited to answers to the questions: who, when, where and with what purpose he wrote a work. Well-known contemporary theologians and biblical scholars Peter Humble and Ulrich Heckel see it as our task to more closely link the biblical studies issues of new Testament theology, and thereby to learn soberly to reconstruct on the basis of existing texts, the situation of their occurrence, to accurately determine the theological concept of early Christian authors and present a meaningful ekzegetika a common understanding of the new Testament writings. First of all, the authors should speak for themselves texts within their contexts.
Thanks to the collaboration of famous contemporary Bible scholar and theologian Peter Obedient and expert in the field of exegesis of the New Testament Ulrich of Haeckel it was a classic academic textbook. On the one hand, this is a serious scientific project, which is understanding all of the most important aspects of the literature of the New Testament; on the other hand, the book examines exegetical problems, combining rich historical and cultural information of new Testament science with a deep theological understanding. The proposed textbook is not limited to answers to the questions: who, when, where and with what purpose he wrote a work. The authors see their task is to closely link the biblical studies issues of new Testament theology, and thereby to learn soberly to reconstruct on the basis of existing texts, the situation of their occurrence, to accurately determine the theological concept of early Christian authors and present a meaningful ekzegetika a common understanding of the new Testament writings.
Expected