Книга представляет собой последовательный рассказ о каждом дне года и связанных с ним народных представлениях и обычаях. В них отразились знания священной истории, церковный календарь, ритм сельскохозяйственных работ и мифологическое мышление русского крестьянина. Публикуемый материал уникален: это описание обрядов и обычаев, приметы, гадания, песни, пословицы и т. д., известные специалистам по записям XIX-XX веков. Издание снабжено справочным аппаратом и адресовано самому широкому кругу читателей.
Kniga predstavlyaet soboy posledovatelnyy rasskaz o kazhdom dne goda i svyazannykh s nim narodnykh predstavleniyakh i obychayakh. V nikh otrazilis znaniya svyashchennoy istorii, tserkovnyy kalendar, ritm selskokhozyaystvennykh rabot i mifologicheskoe myshlenie russkogo krestyanina. Publikuemyy material unikalen: eto opisanie obryadov i obychaev, primety, gadaniya, pesni, poslovitsy i t. d., izvestnye spetsialistam po zapisyam XIX-XX vekov. Izdanie snabzheno spravochnym apparatom i adresovano samomu shirokomu krugu chitateley.
The book is a sequential story about each day of the year and the related folk beliefs and customs. They reflect the knowledge of sacred history, the Church calendar, the rhythm of agricultural work, and the mythological thinking of the Russian peasant. The published material is unique: it is the description of rites and customs, omens, fortune-telling, songs, Proverbs, etc., known in the records of the XIX-XX centuries. The publication has reference device and addressed to a wide circle of readers.