В серии "Литургическая библиотека" вниманию читателей предлагаются труды Ф.Г.Спасского (1897-1979), занимавшего должности секретаря и преподавателя свято-сергиевского православного богословского института в Париже: монография "Русское литургическое творчество", впервые опубликованная в 1951 г., и статьи. Монография посвящена рассмотрению и сопоставлению русских непереводных служб, помещенных в дореволюционных богослужебных минеях, а также вопросам авторства анализируемых гимнографических текстов. Статьи во многом дополняют исследование. При подготовке переиздания проведена значительная редакторская работа по уточнению цитат и приводимых автором сведений и библиографических ссылок. Книга снабжена указателями и рассчитана как на специалистов, так и на всех тех, кто интересуется историей литургических текстов.
V serii "Liturgicheskaya biblioteka" vnimaniyu chitateley predlagayutsya trudy F.G.Spasskogo (1897-1979), zanimavshego dolzhnosti sekretarya i prepodavatelya svyato-sergievskogo pravoslavnogo bogoslovskogo instituta v Parizhe: monografiya "Russkoe liturgicheskoe tvorchestvo", vpervye opublikovannaya v 1951 g., i stati. Monografiya posvyashchena rassmotreniyu i sopostavleniyu russkikh neperevodnykh sluzhb, pomeshchennykh v dorevolyutsionnykh bogosluzhebnykh mineyakh, a takzhe voprosam avtorstva analiziruemykh gimnograficheskikh tekstov. Stati vo mnogom dopolnyayut issledovanie. Pri podgotovke pereizdaniya provedena znachitelnaya redaktorskaya rabota po utochneniyu tsitat i privodimykh avtorom svedeniy i bibliograficheskikh ssylok. Kniga snabzhena ukazatelyami i rasschitana kak na spetsialistov, tak i na vsekh tekh, kto interesuetsya istoriey liturgicheskikh tekstov.
In a series of "Liturgical library" readers are offered the works of F. G. Spassky (1897-1979), who held the post of Secretary and teacher in the St. Sergius Orthodox theological Institute in Paris: the monograph "Russian liturgical creativity", first published in 1951, and articles. The monograph is devoted to the consideration and comparison of the Russian neperehodimyh services, placed in pre-revolutionary liturgical Mina as well as the issues of authorship of the analyzed hymnographic texts. Articles are an important complement to the study. In the preparation of reprints performed considerable editorial work to clarify the quotations and give the author information and references. The book has pointers and is intended for professionals and all those interested in the history of liturgical texts.