От автора Люди читают Библию – и это прекрасно. Впрочем, очень часто они ее не читают… но в любом случае они задают вопросы. Что это за книга, откуда она взялась, почему мы можем быть уверены, что она нас не обманывает? Как относиться к разным толкованиям, к нестыковкам в самом тексте, к его «альтернативным версиям»? Наконец, что это за странные слова, понятия, идеи встречаются на страницах библейских книг, что они означают и как воспринимать их нам сегодня? Нет числа подобным вопросам, но я решил отобрать сорок из них и постараться на них ответить. Среди них нет ни одного вопроса «по Библии», о толковании того или иного трудного места. Такие вопросы тоже возникают, и я надеюсь когда-нибудь написать книгу и о них. Но в этой затрагиваются только такие, которые касаются Библии в целом или больших ее частей – потому они и называются «вопросы о Библии». Книга обращена, как говорили раньше, «к массовому читателю». Здесь практически нет узкоспециальных терминов, редкие слова на древних языках приводятся в русской транскрипции, а понятия, которые известные не всем, разъясняются. Основу этой книги составили статьи, опубликованные в разных периодических изданиях: «Фома», «Нескучный сад», «Альфа и омега», «Христианос» и некоторые другие. Часть статей вошла в почти неизмененном виде, а часть была заметно переработана. Кое-что пришлось написать заново. Библия цитируется, за редчайшими исключениями, в привычном нам Синодальном переводе. Ссылки даются по традиционной системе сокращенных обозначений, например: Быт 1:2 – Бытие, 1-я глава, 2-й стих; 1 Цар 1:2, 3:4 – Первая книга Царств, 1-я глава, 2-й стих, и 3-я глава, 4-й стих; Лк 1:2–4 – Евангелие от Луки, 1-я глава, стихи со 2-го по 4-й. Отзывы о книге можно отправить по адресу: [email protected]. Временно нет в наличии! Поделиться…
Ot avtora Lyudi chitayut Bibliyu i eto prekrasno. Vprochem, ochen chasto oni ee ne chitayut no v lyubom sluchae oni zadayut voprosy. CHto eto za kniga, otkuda ona vzyalas, pochemu my mozhem byt uvereny, chto ona nas ne obmanyvaet? Kak otnositsya k raznym tolkovaniyam, k nestykovkam v samom tekste, k ego alternativnym versiyam? Nakonets, chto eto za strannye slova, ponyatiya, idei vstrechayutsya na stranitsakh bibleyskikh knig, chto oni oznachayut i kak vosprinimat ikh nam segodnya? Net chisla podobnym voprosam, no ya reshil otobrat sorok iz nikh i postaratsya na nikh otvetit. Sredi nikh net ni odnogo voprosa po Biblii, o tolkovanii togo ili inogo trudnogo mesta. Takie voprosy tozhe voznikayut, i ya nadeyus kogda-nibud napisat knigu i o nikh. No v etoy zatragivayutsya tolko takie, kotorye kasayutsya Biblii v tselom ili bolshikh ee chastey potomu oni i nazyvayutsya voprosy o Biblii. Kniga obrashchena, kak govorili ranshe, k massovomu chitatelyu. Zdes prakticheski net uzkospetsialnykh terminov, redkie slova na drevnikh yazykakh privodyatsya v russkoy transkriptsii, a ponyatiya, kotorye izvestnye ne vsem, razyasnyayutsya. Osnovu etoy knigi sostavili stati, opublikovannye v raznykh periodicheskikh izdaniyakh: Foma, Neskuchnyy sad, Alfa i omega, KHristianos i nekotorye drugie. CHast statey voshla v pochti neizmenennom vide, a chast byla zametno pererabotana. Koe-chto prishlos napisat zanovo. Bibliya tsitiruetsya, za redchayshimi isklyucheniyami, v privychnom nam Sinodalnom perevode. Ssylki dayutsya po traditsionnoy sisteme sokrashchennykh oboznacheniy, naprimer: Byt 1:2 Bytie, 1-ya glava, 2-y stikh; 1 TSar 1:2, 3:4 Pervaya kniga TSarstv, 1-ya glava, 2-y stikh, i 3-ya glava, 4-y stikh; Lk 1:24 Evangelie ot Luki, 1-ya glava, stikhi so 2-go po 4-y. Otzyvy o knige mozhno otpravit po adresu: [email protected]. Vremenno net v nalichii! Podelitsya
In the new book, Bible scholar Andrei Desnitsky you will find specific and clear answers to the questions that appear during the reading of the biblical text. The main objective of the publication is to help the reader discover the amazing world of the Bible.
The title of the book "Forty questions about the Bible" speaks for itself: it offers specific and clear answers to the questions that people often ask, start reading the biblical text. Why is he called the Holy Bible and what it means? How do we know that this is not fake and the Canon differs from the Apocrypha? Who are the prophets and apostles? Why the old Testament is so cruel and what is new about the new Covenant?
The author speaks to the reader in a calm and respectful, does not teach it, and share what he knows, and warns that it doesn't know everything. The main purpose of the book is not to explain but to help the reader to discover the wonderful world of the Bible and find in it answers to their own questions.
2nd edition.
Expected