Эта книга — о паломничествах в древние монастыри Синая, Святой земли, на остров Патмос, где евангелист Иоанн Богослов получил откровение о новом небе и новой земле и написал Апокалипсис. Зримо, ярко переданные впечатления воскрешают в нашей памяти события Священной истории, судьбы великих святых, пророков, отшельников. Прошедшая и современная жизнь монастырей, библейские образы раскрываются в их непреходящем значении, в их вечной реальности, которая освящает наши души и восстанавливает разорванную связь времён. Книга рекомендована Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Eta kniga o palomnichestvakh v drevnie monastyri Sinaya, Svyatoy zemli, na ostrov Patmos, gde evangelist Ioann Bogoslov poluchil otkrovenie o novom nebe i novoy zemle i napisal Apokalipsis. Zrimo, yarko peredannye vpechatleniya voskreshayut v nashey pamyati sobytiya Svyashchennoy istorii, sudby velikikh svyatykh, prorokov, otshelnikov. Proshedshaya i sovremennaya zhizn monastyrey, bibleyskie obrazy raskryvayutsya v ikh neprekhodyashchem znachenii, v ikh vechnoy realnosti, kotoraya osvyashchaet nashi dushi i vosstanavlivaet razorvannuyu svyaz vremyen. Kniga rekomendovana Izdatelskim Sovetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi.
This book is about journeying to the ancient monasteries of Sinai, the Holy land, to the island of Patmos, where St. John the Evangelist received the revelation of the new heavens and the new earth and wrote the Apocalypse. Visibly, vividly convey the impression resurrect in our memories the events of Sacred history, the history of great saints, prophets, hermits. Past and contemporary life of the monasteries, biblical images revealed in their intrinsic value, in their eternal reality, which sanctifies our souls and restores the broken link of times. The book is recommended Publishing Council of the Russian Orthodox Church.
Expected