В этой книге повествуется о святых мужах, носящих сколь древнее, столь и красивое имя - Николай, которое восходит к древнегреческому "Николаос" и переводится как "победитель народов". В числе носителей этого имени рабы Божии разных сословий и происхождений, из древних родов и простолюдины, деятели Церкви и миряне, жившие много веков назад и по историческим меркам совсем недавно. Одни приняли мученическую смерть, другие же - мирно отошли в вечное Царствие Небесное. Жизни их были различны, но все они воистину стали победителями народов. Чем и каким образом была явлена полнота их славного имени? К совместному размышлению над книгой и призывают вас издатели этого сборника.
Допущено к распространению Издательским Советом Русской Православной Церкви ИС Р15-509-0439.
Составитель: Комаров И.М.
V etoy knige povestvuetsya o svyatykh muzhakh, nosyashchikh skol drevnee, stol i krasivoe imya - Nikolay, kotoroe voskhodit k drevnegrecheskomu "Nikolaos" i perevoditsya kak "pobeditel narodov". V chisle nositeley etogo imeni raby Bozhii raznykh sosloviy i proiskhozhdeniy, iz drevnikh rodov i prostolyudiny, deyateli TSerkvi i miryane, zhivshie mnogo vekov nazad i po istoricheskim merkam sovsem nedavno. Odni prinyali muchenicheskuyu smert, drugie zhe - mirno otoshli v vechnoe TSarstvie Nebesnoe. ZHizni ikh byli razlichny, no vse oni voistinu stali pobeditelyami narodov. CHem i kakim obrazom byla yavlena polnota ikh slavnogo imeni? K sovmestnomu razmyshleniyu nad knigoy i prizyvayut vas izdateli etogo sbornika. Dopushcheno k rasprostraneniyu Izdatelskim Sovetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi IS R15-509-0439. Sostavitel: Komarov I.M.
This book tells the story of the Holy men, wearing as ancient, and so beautiful name is Nicholas, which dates back to the ancient Greek "Nikolaos" and means "Victor of the people. Among the bearers of this name of God slaves of different classes and backgrounds, from the ancient birth and commoners, Church figures and laymen, who lived many centuries ago, and by historical standards recently. Some were martyred, while others quietly retreated into the eternal Kingdom of heaven. Their life was different, but they are indeed winners of the peoples. How was manifest in the fullness of their glorious name? The joint reflection on the book and urge you the publishers of this collection.
Approved for distribution by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church P15 IP-509-0439.
Author: Igor Komarov
Expected