Книга Юлиуса Эволы нацелена на то, чтобы раскрыть основополагающие начала полной аскетической системы, наиболее ясно представленной в буддизме. Само же учение царевича Сиддхартхи, как доказывает автор, — это высокое аристократическое учение, в котором аскеза выступает как наука и школа духовного освобождения. Эвола связывает эту духовную школу с той великой Традицией, в которой высшее царство духа определяет низший материальный мир. Автор стремится решить и важную практическую задачу: сделать одну из величайших аскетических систем доступной и понятной современному миру, который «как никакая другая цивилизация — максимально удален от аскетического восприятия жизни». Современный мир для Эволы — это мир бездумного активизма, мир лихорадочной гонки по замкнутому кругу. Но в этом мире есть способы расчистить место для мощного вертикального рывка, для прорыва к безусловному. Один из них — аскетическая сосредоточенность, которая ни в коем случае не есть бегство из мира, но средство освобождения сил для духовного возрождения. Читать дальше…
Kniga YUliusa Evoly natselena na to, chtoby raskryt osnovopolagayushchie nachala polnoy asketicheskoy sistemy, naibolee yasno predstavlennoy v buddizme. Samo zhe uchenie tsarevicha Siddkhartkhi, kak dokazyvaet avtor, eto vysokoe aristokraticheskoe uchenie, v kotorom askeza vystupaet kak nauka i shkola dukhovnogo osvobozhdeniya. Evola svyazyvaet etu dukhovnuyu shkolu s toy velikoy Traditsiey, v kotoroy vysshee tsarstvo dukha opredelyaet nizshiy materialnyy mir. Avtor stremitsya reshit i vazhnuyu prakticheskuyu zadachu: sdelat odnu iz velichayshikh asketicheskikh sistem dostupnoy i ponyatnoy sovremennomu miru, kotoryy kak nikakaya drugaya tsivilizatsiya maksimalno udalen ot asketicheskogo vospriyatiya zhizni. Sovremennyy mir dlya Evoly eto mir bezdumnogo aktivizma, mir likhoradochnoy gonki po zamknutomu krugu. No v etom mire est sposoby raschistit mesto dlya moshchnogo vertikalnogo ryvka, dlya proryva k bezuslovnomu. Odin iz nikh asketicheskaya sosredotochennost, kotoraya ni v koem sluchae ne est begstvo iz mira, no sredstvo osvobozhdeniya sil dlya dukhovnogo vozrozhdeniya. CHitat dalshe
The book of Julius Evola intended to uncover fundamental principles a complete ascetic system, are most clearly presented in Buddhism. The teachings of Prince Siddhartha, as the author argues, is a high aristocratic doctrine, in which the austerity acts as a science and school of spiritual liberation. Evola ties this theological school with the great Tradition, in which the Supreme realm of the spirit determines the lower material world. The author seeks to solve important practical task: to make one an ascetic of the greatest systems accessible and understandable to the modern world, which is "like no other civilization as far as possible from the ascetic conception of life". The modern world for Evola - a world of mindless activism, the world is a frenetic race in a vicious circle. But in this world there are ways to clear the space for a powerful vertical leap, for a breakthrough to the unconditioned. One of them is an ascetic focus, which in any case is not a flight from world but a means of liberation.