Книга является классическим учебником по Новому Завету, уникальным образом сочетающим в себе самые современные достижения западной библеистики и глубокое знание православного восточного Предания. Книга адресована преподавателям и студентам богословам, а также всем, кто ориентируется на серьезное изучение Нового Завета в духе православного Предания. Каждая глава учебника снабжена подробной библиографией, включающей произведения как древних церковных авторов, так и современных греческих и западных исследователей.
Kniga yavlyaetsya klassicheskim uchebnikom po Novomu Zavetu, unikalnym obrazom sochetayushchim v sebe samye sovremennye dostizheniya zapadnoy bibleistiki i glubokoe znanie pravoslavnogo vostochnogo Predaniya. Kniga adresovana prepodavatelyam i studentam bogoslovam, a takzhe vsem, kto orientiruetsya na sereznoe izuchenie Novogo Zaveta v dukhe pravoslavnogo Predaniya. Kazhdaya glava uchebnika snabzhena podrobnoy bibliografiey, vklyuchayushchey proizvedeniya kak drevnikh tserkovnykh avtorov, tak i sovremennykh grecheskikh i zapadnykh issledovateley.
The book is a classic textbook on the New Testament, uniquely combining the most modern achievements of Western biblical and profound knowledge of the Eastern Orthodox Tradition. The book is addressed to teachers and students of theology and anyone who focuses on serious study of the New Testament in the spirit of Orthodox Tradition, Each Chapter of the textbook contains a detailed bibliography that includes works of ancient ecclesiastical writers and the modern Greek and Western scholars.
