Житие преподобного Сергия, составленное архиепископом Никоном (Рождественским; 1851-1918), является выдающимся памятником русской агиографической литературы XIX века. Написанное 130 лет тому назад, оно по-прежнему остается самым читаемым произведением, посвященным великому русскому святому.
Настоящее издание Жития выходит в свет в год празднования 700-летия со дня рождения преподобного Сергия и подготовлено в Троице-Сергиевой лавре. Текст Жития и примечания к нему архиепископа Никона воспроизводятся по предыдущему изданию, появившемуся в 2003 г. в серии "Троицкая библиотека" и затем неоднократно переиздававшемуся. Для нынешнего, юбилейного, издания кардинально переработан научный аппарат книги: существенно расширены редакционные комментарии к авторскому тексту, переработаны и дополнены указатели личных имен и географических названий и список использованной при подготовке издания литературы.
Юбилейное издание иллюстрировано работами художника ТВ. Киселевой, специально подготовленными для него в 2012-2014 гг. На фронтисписе и переплете воспроизведены иконы работы ТВ. Киселевой - "Преподобный Сергий Радонежский" и "Чудесное видение о птицах".
ZHitie prepodobnogo Sergiya, sostavlennoe arkhiepiskopom Nikonom (Rozhdestvenskim; 1851-1918), yavlyaetsya vydayushchimsya pamyatnikom russkoy agiograficheskoy literatury XIX veka. Napisannoe 130 let tomu nazad, ono po-prezhnemu ostaetsya samym chitaemym proizvedeniem, posvyashchennym velikomu russkomu svyatomu. Nastoyashchee izdanie ZHitiya vykhodit v svet v god prazdnovaniya 700-letiya so dnya rozhdeniya prepodobnogo Sergiya i podgotovleno v Troitse-Sergievoy lavre. Tekst ZHitiya i primechaniya k nemu arkhiepiskopa Nikona vosproizvodyatsya po predydushchemu izdaniyu, poyavivshemusya v 2003 g. v serii "Troitskaya biblioteka" i zatem neodnokratno pereizdavavshemusya. Dlya nyneshnego, yubileynogo, izdaniya kardinalno pererabotan nauchnyy apparat knigi: sushchestvenno rasshireny redaktsionnye kommentarii k avtorskomu tekstu, pererabotany i dopolneny ukazateli lichnykh imen i geograficheskikh nazvaniy i spisok ispolzovannoy pri podgotovke izdaniya literatury. YUbileynoe izdanie illyustrirovano rabotami khudozhnika TV. Kiselevoy, spetsialno podgotovlennymi dlya nego v 2012-2014 gg. Na frontispise i pereplete vosproizvedeny ikony raboty TV. Kiselevoy - "Prepodobnyy Sergiy Radonezhskiy" i "CHudesnoe videnie o ptitsakh".
The life of St. Sergius, composed by Archbishop Nikon (Rozhdestvensky; 1851-1918), is an outstanding monument of Russian hagiographic literature of the XIX century. Written 130 years ago, it remains the most widely read work dedicated to the great Russian Saint.
The present edition of the Lives published in the year marking the 700th anniversary of the birth of St Sergius and trained at the Trinity-Sergius Lavra. The text of the Life and notes of Archbishop Nikon, which are reproduced from the previous edition appeared in 2003 in the series "Trinity library" and then repeatedly republished. For this anniversary edition of the radically redesigned possible: significantly expanded editorial comments to the author's text, revised and augmented signs of personal names and geographical names and a list used in the preparation of publications.
Anniversary edition illustrated by the artist TV. Kiseleva, specially prepared for him in 2012-2014 in the frontispiece and the back cover reproduces the icon of the TV. Kiseleva - "St. Sergius of Radonezh" and "a Wonderful vision of the birds."