Знание, понимание и особенно делание евангельских заповедей в жизни является непременным условием для нашего спасения. Книга, которую вы держите в руках, имеет своей целью привлечь читателя к изучению евангельских заповедей и помочь исполнить их на практике. Книга состоит из трех частей. Первая включает в себя статьи святителя Игнатия (Брянчанинова), посвященные этой важной теме и проникнутые глубоким состраданием и любовью к стаду Христову. Часть вторая представляет собой изложение предложенной темы простым и понятным для начинающего христианина языком с примерами из современной жизни. В ней объясняется, как изучать Евангелие и творения святых отцов. В третьей части книги собраны все новозаветные заповеди, которые разделены на восемь групп в соответствии с христианскими добродетелями, противоположными восьми основным страстям. Такое деление облегчит поиск соответствующей заповеди в нужный момент жизни, чтобы мы всегда могли противиться греху и поступать по-христиански, то есть по Евангелию.
Znanie, ponimanie i osobenno delanie evangelskikh zapovedey v zhizni yavlyaetsya nepremennym usloviem dlya nashego spaseniya. Kniga, kotoruyu vy derzhite v rukakh, imeet svoey tselyu privlech chitatelya k izucheniyu evangelskikh zapovedey i pomoch ispolnit ikh na praktike. Kniga sostoit iz trekh chastey. Pervaya vklyuchaet v sebya stati svyatitelya Ignatiya (Bryanchaninova), posvyashchennye etoy vazhnoy teme i proniknutye glubokim sostradaniem i lyubovyu k stadu KHristovu. CHast vtoraya predstavlyaet soboy izlozhenie predlozhennoy temy prostym i ponyatnym dlya nachinayushchego khristianina yazykom s primerami iz sovremennoy zhizni. V ney obyasnyaetsya, kak izuchat Evangelie i tvoreniya svyatykh ottsov. V tretey chasti knigi sobrany vse novozavetnye zapovedi, kotorye razdeleny na vosem grupp v sootvetstvii s khristianskimi dobrodetelyami, protivopolozhnymi vosmi osnovnym strastyam. Takoe delenie oblegchit poisk sootvetstvuyushchey zapovedi v nuzhnyy moment zhizni, chtoby my vsegda mogli protivitsya grekhu i postupat po-khristianski, to est po Evangeliyu.
Knowledge, understanding and especially doing the Evangelical commandments in the life is the indispensable condition for our salvation. The book you hold in your hands aims to attract the reader to the study of the gospel commandments, and to help fulfill them in practice.
The book consists of three parts. The first includes articles by St. Ignatius (Brianchaninov), dedicated to this important topic and imbued with a deep compassion and love for the flock of Christ. The second part represents the presentation of the proposed topics simple and understandable to the novice Christian language with examples from modern life. It explains how to learn the gospel and the works of the Holy fathers.
In the third part of the book contains all the new Testament commandments, which are divided into eight groups in accordance with Christian virtues, the opposite of the eight main passions. Such a division will facilitate the search for relevant commandments at the right moment of life, so we'd always have to resist sin and to be Christian, that is the gospel.
Expected