Книга рассматривает буддизм как действенную жизненную философию, отвечающую на глобальные вопросы человеческого бытия с одной стороны, и дающую конкретные рекомендации – с другой.
Человек, изучающий любую духовную традицию, сталкивается с вопросами: что такое духовная практика? В чём её цель? От чего зависит её результативность? Данное издание является попыткой донести суть буддийского учения и методов трансформации сознания, пользуясь только знакомыми современному человеку понятиями и образами.
Kniga rassmatrivaet buddizm kak deystvennuyu zhiznennuyu filosofiyu, otvechayushchuyu na globalnye voprosy chelovecheskogo bytiya s odnoy storony, i dayushchuyu konkretnye rekomendatsii s drugoy. CHelovek, izuchayushchiy lyubuyu dukhovnuyu traditsiyu, stalkivaetsya s voprosami: chto takoe dukhovnaya praktika? V chyem eye tsel? Ot chego zavisit eye rezultativnost? Dannoe izdanie yavlyaetsya popytkoy donesti sut buddiyskogo ucheniya i metodov transformatsii soznaniya, polzuyas tolko znakomymi sovremennomu cheloveku ponyatiyami i obrazami.
The book examines Buddhism as a workable philosophy of life that responds to global issues of human existence on the one hand, and giving specific recommendations.
The person studying any spiritual tradition, faced with the questions: what is spiritual practice? What is its purpose? What determines its effectiveness? This publication is an attempt to convey the essence of Buddhist teachings and methods of transformation of consciousness, using only the familiar modern human concepts and images.
