Бывший фармациус-отравитель при дворе Фернандо Кастильского становится ревностным монахом. Смешной подросток из села Запруды - сперва бродягой, а потом и наследником короны. Дочь Гаммельнской Пророчицы - талисманом хенингского Дна. Благородные рыцари безоружны, зато простолюдины вооружены до зубов, согласно казенным предписаниям.
А по путям-дорогам идет лютнист Петер Сьлядек, внимая случайным исповедям: кружатся в безумном хороводе монах и судья, джинн назначает себя совестью ушлого купца, сын учителя фехтования путает слово и шпагу…
Что объединяет "Богадельню" и "Песни Петера Сьлядека"? Фантастический перекресток, небывалое герцогство Хенинг, созданное фантазией и талантом Г. Л. Олди.
Byvshiy farmatsius-otravitel pri dvore Fernando Kastilskogo stanovitsya revnostnym monakhom. Smeshnoy podrostok iz sela Zaprudy - sperva brodyagoy, a potom i naslednikom korony. Doch Gammelnskoy Prorochitsy - talismanom kheningskogo Dna. Blagorodnye rytsari bezoruzhny, zato prostolyudiny vooruzheny do zubov, soglasno kazennym predpisaniyam. A po putyam-dorogam idet lyutnist Peter Slyadek, vnimaya sluchaynym ispovedyam: kruzhatsya v bezumnom khorovode monakh i sudya, dzhinn naznachaet sebya sovestyu ushlogo kuptsa, syn uchitelya fekhtovaniya putaet slovo i shpagu CHto obedinyaet "Bogadelnyu" i "Pesni Petera Slyadeka"? Fantasticheskiy perekrestok, nebyvaloe gertsogstvo KHening, sozdannoe fantaziey i talantom G. L. Oldi.
Former pharmacies poisoner at the court of Fernando of Castile becomes a zealous monk. Funny teenager from the village of Dam - first, a hobo, and then heir to the crown. Daughter Gomelskoj Prophetess - mascot haringsma the Bottom. Noble knights unarmed, but the commoners are armed to the teeth, according to state regulations.
And paths-roads is a lutenist Peter Sladek, listening to random confessions: whirling in a mad dance, a monk and a judge, a Genie appoints himself the conscience of the savvy merchant, the son of a teacher of fencing confuses the word and the sword...
What unites "the Poorhouse" and "the Songs of Peter Sladek"? Fantastic junction, unprecedented Duchy Hoenig, created by the imagination and talent of G. L. OLDI.
