Антонина Самохвалова с отчаянным достоинством несет бремя сильной женщины. Она и коня остановит, и в горящую избу войдет, и раму помоет.
Но как же надоело бесконечно тереть эту самую раму. Как тяжело быть сильной. Как хочется обычного тихого счастья. Любви хочется!
Дочь Катя уже выросла, и ей тоже хочется любви. И она уверена, что материнских ошибок не повторит. Уж у нее-то точно все будет красиво и по-настоящему.
Она еще не знает, что в жизни никогда не бывает, как в кино. Ну и слава богу, что не знает — ведь без надежды жить нельзя…
Antonina Samokhvalova s otchayannym dostoinstvom neset bremya silnoy zhenshchiny. Ona i konya ostanovit, i v goryashchuyu izbu voydet, i ramu pomoet. No kak zhe nadoelo beskonechno teret etu samuyu ramu. Kak tyazhelo byt silnoy. Kak khochetsya obychnogo tikhogo schastya. Lyubvi khochetsya! Doch Katya uzhe vyrosla, i ey tozhe khochetsya lyubvi. I ona uverena, chto materinskikh oshibok ne povtorit. Uzh u nee-to tochno vse budet krasivo i po-nastoyashchemu. Ona eshche ne znaet, chto v zhizni nikogda ne byvaet, kak v kino. Nu i slava bogu, chto ne znaet ved bez nadezhdy zhit nelzya
Antonina Samokhvalova with a desperate dignity bears the burden of a strong woman. She and the horse will stop, and in a burning hut, the frame of the wash.
But how tired of endlessly rubbing the frame. How hard it is to be strong. As usual I want quiet happiness. Love you want!
Daughter Katya has grown up, and she also wants love. And it is certain that a mother's mistakes are not repeated. She sure everything will be beautiful and truly.
She does not know that life is never like in the movies. Well, thank God that he did not know — because without hope life is impossible.