Однажды преуспевающий американский литератор русского происхождения стал невольным свидетелем одного странного разговора. Две яркие женщины обсуждали за столиком фешенебельного ресторана, как сначала развести, а потом окольцевать олигарха. Павла Савельцева ошеломила не только раскованность подруг в обсуждении интимных сторон жизни (в Америке такого не услышишь!), но и разнообразие способов выйти замуж. Спустя год с небольшим господин сочинитель увидел одну из красавиц – с младенцем и в сопровождении известного бизнесмена. Они не выглядели счастливыми. А когда в их словесной перепалке были упомянуты название московского кладбища и дата смерти жены и детей, в писателе проснулся дух исследователя. В погоне за новым сюжетом Савельцев сам стал его героем…
Odnazhdy preuspevayushchiy amerikanskiy literator russkogo proiskhozhdeniya stal nevolnym svidetelem odnogo strannogo razgovora. Dve yarkie zhenshchiny obsuzhdali za stolikom feshenebelnogo restorana, kak snachala razvesti, a potom okoltsevat oligarkha. Pavla Saveltseva oshelomila ne tolko raskovannost podrug v obsuzhdenii intimnykh storon zhizni (v Amerike takogo ne uslyshish!), no i raznoobrazie sposobov vyyti zamuzh. Spustya god s nebolshim gospodin sochinitel uvidel odnu iz krasavits s mladentsem i v soprovozhdenii izvestnogo biznesmena. Oni ne vyglyadeli schastlivymi. A kogda v ikh slovesnoy perepalke byli upomyanuty nazvanie moskovskogo kladbishcha i data smerti zheny i detey, v pisatele prosnulsya dukh issledovatelya. V pogone za novym syuzhetom Saveltsev sam stal ego geroem
Once a successful American writer of Russian origin became the involuntary witness of a strange conversation. Two bright women were discussing at the table of the fashionable restaurant as the first to breed, and then to ring the oligarch. Paul Savelieva stunned not only the looseness of her friends to discuss intimate aspects of life (in America you will not hear this!), but the variety of ways to get married. About a year later Mr. writer saw a beautiful baby and accompanied by a well-known businessman. They did not look happy. But when their verbal sparring was mentioned the name of Moscow cemetery and date of death of his wife and children, the writer woke up the spirit of the researcher. In the pursuit of a new story of Savelev he became his hero...
Expected