Мы выбираем, нас выбирают… Счастье, когда чувства взаимны. А если нет?
История, которая легла в основу повести «Верный муж», открывающей эту книгу, — реальна. На одной из многочисленных читательских встреч ко мне подошла женщина и вручила сверток с письмами. Я о них, признаться, забыла, а когда вспомнила и начала читать, не смогла оторваться.
В этих письмах было столько страсти, столько муки, столько радости… Я никогда не знала мужчину, который писал эти письма, не была знакома с женщиной, которой они адресованы. Но мне казалось, я слышу их голоса, вижу их лица. И прекрасно представляю, чувства своей героини, которая после смерти любимого мужа обнаружила их — чужие письма, где были те самые слова, которых она ждала всю жизнь…
Мария Метлицкая
My vybiraem, nas vybirayut Schaste, kogda chuvstva vzaimny. A esli net? Istoriya, kotoraya legla v osnovu povesti Vernyy muzh, otkryvayushchey etu knigu, realna. Na odnoy iz mnogochislennykh chitatelskikh vstrech ko mne podoshla zhenshchina i vruchila svertok s pismami. YA o nikh, priznatsya, zabyla, a kogda vspomnila i nachala chitat, ne smogla otorvatsya. V etikh pismakh bylo stolko strasti, stolko muki, stolko radosti YA nikogda ne znala muzhchinu, kotoryy pisal eti pisma, ne byla znakoma s zhenshchinoy, kotoroy oni adresovany. No mne kazalos, ya slyshu ikh golosa, vizhu ikh litsa. I prekrasno predstavlyayu, chuvstva svoey geroini, kotoraya posle smerti lyubimogo muzha obnaruzhila ikh chuzhie pisma, gde byli te samye slova, kotorykh ona zhdala vsyu zhizn Mariya Metlitskaya
We choose, we choose... Happiness when the feeling is mutual. And if not?
The story that formed the basis of the story "Faithful husband", opening the book. One of the many readers of meetings I was approached by a woman and handed a bundle of letters. I must admit I forgot and when I remembered and started to read, couldn't put it down.
In these letters there was so much passion, so much flour, so much joy... I never knew the man who wrote these letters, were not familiar with the woman whom they are addressed. But it seemed to me, I hear their voices, see their faces. And know the feelings of the heroine, who after the death of my beloved husband found them — other people's letters, where were the same words she's been waiting for all my life...
Maria Metlitskaya