Прыжок. Еще прыжок. Холодная сталь коньков молнией рассекает голубой лед… Фигурное катание — красивый и изящный спорт. Миллионы людей с замиранием сердца следят за выступлениями наших фигуристов.И вот, в этот сказочный мир мрачной тенью врывается жестокое убийство. Застрелен Михаил Валентинович Болтенков — тренер высшей категории, человек-легенда, мастер, взрастивший не одного чемпиона. Тело обнаружено у дома его коллеги Валерия Ламзина. Свидетели подтверждают: тренеры встречались перед убийством, они ругались и угрожали друг другу… Дело, как говорится, «в шляпе». Но у Насти Каменской и ее друзей с Петровки — Антона Сташиса и Романа Дзюбы — свое мнение на этот счет. Им открывается правда о бесчеловечности и цинизме, пропитавших голубой лед. Лед, на котором ангелы не выживают…--------------------------------------------------«Маринина не только пишет детективные романы, но и отвечает на вечные вопросы. Автор относится к своим читателям как добрый и опытный учитель к ученикам, которые нуждаются в поддержке, подсказке и направлении на верный путь. Оптимистичная и практичная в своей дидактике, Маринина ставит перед собой вопрос “как жить” и старается помочь читателю найти свой путь к лучшей жизни в сегодняшнем мире. Своими детективами Маринина пишет современный роман “воспитания чувств”: основная цель автора — воспитание посредством развлечения». — Анатолий Вишевский, Гринелльский колледж, США«Многие романы Александры Марининой в России экранизированы, а в Германии переработаны в радиопьесы. Исходя из того, что цель этих обработок — захватывать зрителей и слушателей таким же образом, как захвачены читатели, то фильм и радиопьеса являются не только дополнительными художественными произведениями, но и интересными интерпретациями, которые проникли в тайну успеха Александры Марининой». — Сара Хэги, Кельнский университет, Германия«В диалогах художественной и тривиальной литературы можно обнаружить разные способы стилизации “устности”, чтобы достичь впечатления спонтанного разговора. Обиходная речь в романах А. Марининой отличается необыкновенно высокой степенью оживленности, что выражается, между прочим, в разных формах обращения собеседников, в различных оттенках вежливости и в эмоциональности используемой лексики». — Вольфганг Штадлер, Университет имени Леопольда Францена, Инсбрук, Австрия
Pryzhok. Eshche pryzhok. KHolodnaya stal konkov molniey rassekaet goluboy led Figurnoe katanie krasivyy i izyashchnyy sport. Milliony lyudey s zamiraniem serdtsa sledyat za vystupleniyami nashikh figuristov.I vot, v etot skazochnyy mir mrachnoy tenyu vryvaetsya zhestokoe ubiystvo. Zastrelen Mikhail Valentinovich Boltenkov trener vysshey kategorii, chelovek-legenda, master, vzrastivshiy ne odnogo chempiona. Telo obnaruzheno u doma ego kollegi Valeriya Lamzina. Svideteli podtverzhdayut: trenery vstrechalis pered ubiystvom, oni rugalis i ugrozhali drug drugu Delo, kak govoritsya, v shlyape. No u Nasti Kamenskoy i ee druzey s Petrovki Antona Stashisa i Romana Dzyuby svoe mnenie na etot schet. Im otkryvaetsya pravda o beschelovechnosti i tsinizme, propitavshikh goluboy led. Led, na kotorom angely ne vyzhivayut--------------------------------------------------Marinina ne tolko pishet detektivnye romany, no i otvechaet na vechnye voprosy. Avtor otnositsya k svoim chitatelyam kak dobryy i opytnyy uchitel k uchenikam, kotorye nuzhdayutsya v podderzhke, podskazke i napravlenii na vernyy put. Optimistichnaya i praktichnaya v svoey didaktike, Marinina stavit pered soboy vopros kak zhit i staraetsya pomoch chitatelyu nayti svoy put k luchshey zhizni v segodnyashnem mire. Svoimi detektivami Marinina pishet sovremennyy roman vospitaniya chuvstv: osnovnaya tsel avtora vospitanie posredstvom razvlecheniya. Anatoliy Vishevskiy, Grinellskiy kolledzh, SSHAMnogie romany Aleksandry Marininoy v Rossii ekranizirovany, a v Germanii pererabotany v radiopesy. Iskhodya iz togo, chto tsel etikh obrabotok zakhvatyvat zriteley i slushateley takim zhe obrazom, kak zakhvacheny chitateli, to film i radiopesa yavlyayutsya ne tolko dopolnitelnymi khudozhestvennymi proizvedeniyami, no i interesnymi interpretatsiyami, kotorye pronikli v taynu uspekha Aleksandry Marininoy. Sara KHegi, Kelnskiy universitet, GermaniyaV dialogakh khudozhestvennoy i trivialnoy literatury mozhno obnaruzhit raznye sposoby stilizatsii ustnosti, chtoby dostich vpechatleniya spontannogo razgovora. Obikhodnaya rech v romanakh A. Marininoy otlichaetsya neobyknovenno vysokoy stepenyu ozhivlennosti, chto vyrazhaetsya, mezhdu prochim, v raznykh formakh obrashcheniya sobesednikov, v razlichnykh ottenkakh vezhlivosti i v emotsionalnosti ispolzuemoy leksiki. Volfgang SHtadler, Universitet imeni Leopolda Frantsena, Insbruk, Avstriya
