Новый год в зимнем лесу… Ели, припорошенные снегом, закатное солнце в легкой дымке… От здешней красоты дух захватывало. И вдруг… В первые секунды мы даже не поняли, что перед нами. Огромная старая сосна, с нижней ветви которой свешивался… ангел. Хрустальная игрушка в человеческий рост, распростертые крылья, опущенная вниз голова, длинные белые локоны. Ангел медленно покачивался, и в воздухе словно раздавался едва слышный звон, точно от множества колокольчиков. Я завороженно смотрела на подвешенную к сосне фигуру. Хрустальная игрушка оказалась девушкой. Мертвой. Ее покрывал слой снега, ослепительно белые волосы блестели в лучах зимнего солнца. А лицо… Полупрозрачное, точно редкий фарфор. Я едва устояла на ногах, потому что вдруг поняла – у мертвой девушки мое лицо…
Novyy god v zimnem lesu Eli, priporoshennye snegom, zakatnoe solntse v legkoy dymke Ot zdeshney krasoty dukh zakhvatyvalo. I vdrug V pervye sekundy my dazhe ne ponyali, chto pered nami. Ogromnaya staraya sosna, s nizhney vetvi kotoroy sveshivalsya angel. KHrustalnaya igrushka v chelovecheskiy rost, rasprostertye krylya, opushchennaya vniz golova, dlinnye belye lokony. Angel medlenno pokachivalsya, i v vozdukhe slovno razdavalsya edva slyshnyy zvon, tochno ot mnozhestva kolokolchikov. YA zavorozhenno smotrela na podveshennuyu k sosne figuru. KHrustalnaya igrushka okazalas devushkoy. Mertvoy. Ee pokryval sloy snega, oslepitelno belye volosy blesteli v luchakh zimnego solntsa. A litso Poluprozrachnoe, tochno redkiy farfor. YA edva ustoyala na nogakh, potomu chto vdrug ponyala u mertvoy devushki moe litso
New year in the winter forest... Spruce, covered with snow, the setting sun in a light haze... From the local beauty took our breath away. And suddenly... In the first seconds we did not even understand what is before us. A huge old pine tree with the lower branches of which overhung angel. Crystal toy in human growth, spread wings, head down, long white curls. Angel slowly swayed in the air as if he heard a barely audible clink, as if many bells. I watched, transfixed, hanging from a pine tree shape. Crystal toy was a girl. Dead. Its covered with a layer of snow, dazzling white hair shone in the winter sun. And the face... Translucent, just rare porcelain. I barely stood on my feet, because suddenly he knew the dead girl. my face...
Expected