То, с чем на этот раз столкнулась Анастасия Каменская, больше похоже на выдумку фантаста — в одном из районов Москвы резко возрос уровень преступности. Невероятно, но прибор, разработанный в одном из здешних научных институтов, стимулирует агрессию. И, похоже, кто-то хочет с его помощью манипулировать людьми. Он упорно идет к цели, с изощренной выдумкой уничтожая тех, кто стоит на его пути. Но все же он не демон зла, а всего лишь человек, которому свойственно ошибаться. Чтобы заставить этого человека совершить ошибку, Анастасии придется пройти по узкому мостику между жизнью и смертью...«Маринина не только пишет детективные романы, но и отвечает на вечные вопросы. Автор относится к своим читателям как добрый и опытный учитель к ученикам, которые нуждаются в поддержке, подсказке и направлении на верный путь. Оптимистичная и практичная в своей дидактике, Маринина ставит перед собой вопрос “как жить” и старается помочь читателю найти свой путь к лучшей жизни в сегодняшнем мире. Своими детективами Маринина пишет современный роман “воспитания чувств”: основная цель автора — воспитание посредством развлечения». — Анатолий Вишевский, Гринелльский колледж, США«Многие романы Александры Марининой в России экранизированы, а в Германии переработаны в радиопьесы. Исходя из того, что цель этих обработок — захватывать зрителей и слушателей таким же образом, как захвачены читатели, то фильм и радиопьеса являются не только дополнительными художественными произведениями, но и интересными интерпретациями, которые проникли в тайну успеха Александры Марининой». — Сара Хэги, Кельнский университет, Германия«В диалогах художественной и тривиальной литературы можно обнаружить разные способы стилизации “устности”, чтобы достичь впечатления спонтанного разговора. Обиходная речь в романах А. Марининой отличается необыкновенно высокой степенью оживленности, что выражается, между прочим, в разных формах обращения собеседников, в различных оттенках вежливости и в эмоциональности используемой лексики». — Вольфганг Штадлер, Университет имени Леопольда Францена, Инсбрук, Австрия
To, s chem na etot raz stolknulas Anastasiya Kamenskaya, bolshe pokhozhe na vydumku fantasta v odnom iz rayonov Moskvy rezko vozros uroven prestupnosti. Neveroyatno, no pribor, razrabotannyy v odnom iz zdeshnikh nauchnykh institutov, stimuliruet agressiyu. I, pokhozhe, kto-to khochet s ego pomoshchyu manipulirovat lyudmi. On uporno idet k tseli, s izoshchrennoy vydumkoy unichtozhaya tekh, kto stoit na ego puti. No vse zhe on ne demon zla, a vsego lish chelovek, kotoromu svoystvenno oshibatsya. CHtoby zastavit etogo cheloveka sovershit oshibku, Anastasii pridetsya proyti po uzkomu mostiku mezhdu zhiznyu i smertyu...Marinina ne tolko pishet detektivnye romany, no i otvechaet na vechnye voprosy. Avtor otnositsya k svoim chitatelyam kak dobryy i opytnyy uchitel k uchenikam, kotorye nuzhdayutsya v podderzhke, podskazke i napravlenii na vernyy put. Optimistichnaya i praktichnaya v svoey didaktike, Marinina stavit pered soboy vopros kak zhit i staraetsya pomoch chitatelyu nayti svoy put k luchshey zhizni v segodnyashnem mire. Svoimi detektivami Marinina pishet sovremennyy roman vospitaniya chuvstv: osnovnaya tsel avtora vospitanie posredstvom razvlecheniya. Anatoliy Vishevskiy, Grinellskiy kolledzh, SSHAMnogie romany Aleksandry Marininoy v Rossii ekranizirovany, a v Germanii pererabotany v radiopesy. Iskhodya iz togo, chto tsel etikh obrabotok zakhvatyvat zriteley i slushateley takim zhe obrazom, kak zakhvacheny chitateli, to film i radiopesa yavlyayutsya ne tolko dopolnitelnymi khudozhestvennymi proizvedeniyami, no i interesnymi interpretatsiyami, kotorye pronikli v taynu uspekha Aleksandry Marininoy. Sara KHegi, Kelnskiy universitet, GermaniyaV dialogakh khudozhestvennoy i trivialnoy literatury mozhno obnaruzhit raznye sposoby stilizatsii ustnosti, chtoby dostich vpechatleniya spontannogo razgovora. Obikhodnaya rech v romanakh A. Marininoy otlichaetsya neobyknovenno vysokoy stepenyu ozhivlennosti, chto vyrazhaetsya, mezhdu prochim, v raznykh formakh obrashcheniya sobesednikov, v razlichnykh ottenkakh vezhlivosti i v emotsionalnosti ispolzuemoy leksiki. Volfgang SHtadler, Universitet imeni Leopolda Frantsena, Insbruk, Avstriya
What this time faced Anastasia Kamenskaya, more like the invention of fiction - in one of the districts of Moscow has sharply increased the crime rate. Incredibly, the instrument developed in one of the local research institutes, stimulates aggression. And, it seems, someone wants to use it to manipulate people. He stubbornly goes to the goal, with sophisticated fiction destroying those who stand in his way. But still he is not a demon of evil, but only people who make mistakes. To force this man to make a mistake Anastasia will have to pass through the narrow bridge between life and death...
