В московской гостинице отравлен журналист Олег Никонов. Следы преступления ведут в Москвореченск, мэр которого, по мнению тамошней прессы, окончательно погряз в коррупции. Первая версия, которую выдвигает следствие, – устранение неудобного журналиста по указанию «сверху». Но опытным сыщикам Льву Гурову и Станиславу Крячко эта версия кажется неубедительной. Оперативники решают поближе познакомиться с окружением Никонова и оказываются лицом к лицу с хорошо законспирированным криминальным бизнесом, победить который по силам только суперпрофессионалам или… очень способным артистам.
V moskovskoy gostinitse otravlen zhurnalist Oleg Nikonov. Sledy prestupleniya vedut v Moskvorechensk, mer kotorogo, po mneniyu tamoshney pressy, okonchatelno pogryaz v korruptsii. Pervaya versiya, kotoruyu vydvigaet sledstvie, ustranenie neudobnogo zhurnalista po ukazaniyu sverkhu. No opytnym syshchikam Lvu Gurovu i Stanislavu Kryachko eta versiya kazhetsya neubeditelnoy. Operativniki reshayut poblizhe poznakomitsya s okruzheniem Nikonova i okazyvayutsya litsom k litsu s khorosho zakonspirirovannym kriminalnym biznesom, pobedit kotoryy po silam tolko superprofessionalam ili ochen sposobnym artistam.
In a Moscow hotel poisoned journalist Oleg Nikonov. The traces of the crime lead to Moskvoretsk, the mayor of which, according to local press, completely mired in corruption. The first version, which puts a result – the elimination of inconvenient journalist on the orders "from above". But experienced detectives Leo Gurov and Stanislav Kryachko this version seems unconvincing. The investigators decide to explore the surroundings Nikonov and find themselves face to face with a conspiratorial criminal business, to win that only super pros or... very capable artists.