Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман современного классика в полном переводе, включая поэму «Море», являющуюся его неотъемлемой частью. Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. Одни клеймили его как ниспровергателя устоев, другие считали классиком современной культуры, но по его книгам учились писать все битники и хипстеры — писать не что знаешь, а что видишь, свято веря, что мир сам раскроет свою природу. Роман «В дороге» принес Керуаку всемирную славу и стал классикой американской литературы; это был рассказ о судьбе и боли целого поколения, выстроенный как джазовая импровизация. Несколько лет назад рукопись «В дороге» ушла с аукциона почти за 2,5 миллиона долларов, а в 2012 году роман обрел наконец и киновоплощение; продюсером проекта выступил Фрэнсис Форд Коппола (права на экранизацию он купил много лет назад), режиссером — Уолтер Саллес (прославившийся фильмом «Че Гевара: Дневники мотоциклиста»), роли исполнили Вигго Мортенсен, Стив Бушеми, Кирстен Данст, Эми Адамс. За романом «В дороге» последовали «Бродяги Дхармы», за «Бродягами Дхармы» — «Биг-Сур», документирующий борьбу «короля битников» с кризисом среднего возраста и мифом, который сам же Керуак и породил; борьбу огромного таланта и такой же огромной тяги к саморазрушению. Роман «Биг-Сур» также был экранизирован, причем главную роль в картине Майкла Полиша, впервые предъявленной публике в январе 2013 года на фестивале независимого кино «Сандэнс», исполнил Жан-Марк Барр — звезда фильмов Ларса фон Триера.
Predlagaem vnimaniyu chitateley znamenityy roman sovremennogo klassika v polnom perevode, vklyuchaya poemu More, yavlyayushchuyusya ego neotemlemoy chastyu. Dzhek Keruak dal golos tselomu pokoleniyu v literature, za svoyu korotkuyu zhizn uspel napisat okolo 20 knig prozy i poezii i stat samym izvestnym i protivorechivym avtorom svoego vremeni. Odni kleymili ego kak nisprovergatelya ustoev, drugie schitali klassikom sovremennoy kultury, no po ego knigam uchilis pisat vse bitniki i khipstery pisat ne chto znaesh, a chto vidish, svyato verya, chto mir sam raskroet svoyu prirodu. Roman V doroge prines Keruaku vsemirnuyu slavu i stal klassikoy amerikanskoy literatury; eto byl rasskaz o sudbe i boli tselogo pokoleniya, vystroennyy kak dzhazovaya improvizatsiya. Neskolko let nazad rukopis V doroge ushla s auktsiona pochti za 2,5 milliona dollarov, a v 2012 godu roman obrel nakonets i kinovoploshchenie; prodyuserom proekta vystupil Frensis Ford Koppola (prava na ekranizatsiyu on kupil mnogo let nazad), rezhisserom Uolter Salles (proslavivshiysya filmom CHe Gevara: Dnevniki mototsiklista), roli ispolnili Viggo Mortensen, Stiv Bushemi, Kirsten Danst, Emi Adams. Za romanom V doroge posledovali Brodyagi Dkharmy, za Brodyagami Dkharmy Big-Sur, dokumentiruyushchiy borbu korolya bitnikov s krizisom srednego vozrasta i mifom, kotoryy sam zhe Keruak i porodil; borbu ogromnogo talanta i takoy zhe ogromnoy tyagi k samorazrusheniyu. Roman Big-Sur takzhe byl ekranizirovan, prichem glavnuyu rol v kartine Maykla Polisha, vpervye predyavlennoy publike v yanvare 2013 goda na festivale nezavisimogo kino Sandens, ispolnil ZHan-Mark Barr zvezda filmov Larsa fon Triera.
Readers of the famous novel modern classics full translation, including the poem "the Sea", which is its integral part. Jack Kerouac gave voice to a whole generation in the literature, during his short life managed to write about 20 books of prose and poetry and become the most famous and controversial author of his time. Some branded him as a subverter of morals, others considered a classic of modern culture, but from his books I learned to write all the beatniks and hipsters — not write what I know and what I see, believing that the world will reveal its nature. The novel "on the road" brought Kerouac international fame and has become a classic of American literature; it was a story about fate and the pain of an entire generation, built like a jazz improvisation. A few years ago the manuscript of "on the road" was auctioned for almost $ 2.5 million, and in 2012 the novel was finally gained and the character; the producer of the project was made by Francis Ford Coppola (the film rights he bought many years ago), Director Walter Salles (famous for the film "Che Guevara: the motorcycle Diaries"), and the roles played by Viggo Mortensen, Steve Buscemi, Kirsten dunst, Amy Adams. Behind the novel "on the road" was followed by "the Dharma bums", "Dharma Bums" — "big sur" documenting the struggle "king of the beatniks" the crisis of middle age and the myth that Kerouac himself and gave birth; the struggle of immense talent and a huge thirst for self-destruction. The novel "big sur" was also filmed, and a major role in the film Michael Polish, first presented to the public in January 2013 at the independent film festival "Sundance", was performed by Jean-Marc Barr — the star of the films of Lars von Trier.
Expected