Роман "Идиот" (1868) был задуман и написан Достоевским в Швейцарии, на родине великого просветителя Руссо, а посему уместно вспомнить и его современника Вольтера, автора "Простодушного", книги, которая стала одной из первых попыток показать "идеального человека" в этом несовершенном мире. "Главная идея... - писал Достоевский о своем романе, - изобразить положительно прекрасного человека. Труднее этого нет ничего на свете..."
Не для того ли Достоевский явил миру "Князя Христа", чтобы мы не забывали: "Сострадание есть главнейший и, может быть, единственный закон бытия всего человечества".
Roman "Idiot" (1868) byl zaduman i napisan Dostoevskim v SHveytsarii, na rodine velikogo prosvetitelya Russo, a posemu umestno vspomnit i ego sovremennika Voltera, avtora "Prostodushnogo", knigi, kotoraya stala odnoy iz pervykh popytok pokazat "idealnogo cheloveka" v etom nesovershennom mire. "Glavnaya ideya... - pisal Dostoevskiy o svoem romane, - izobrazit polozhitelno prekrasnogo cheloveka. Trudnee etogo net nichego na svete..." Ne dlya togo li Dostoevskiy yavil miru "Knyazya KHrista", chtoby my ne zabyvali: "Sostradanie est glavneyshiy i, mozhet byt, edinstvennyy zakon bytiya vsego chelovechestva".
The novel "the Idiot" (1868) was conceived and written by Dostoevsky in Switzerland, the birthplace of the great educator, Rousseau, and therefore it is appropriate to recall his contemporary Voltaire, the author of "Ingenuous", of the book, which became one of the first attempts to show the "perfect person" in this imperfect world. "The main idea -- Dostoevsky wrote of his novel, is to portray a positively beautiful man. It is more difficult that there is nothing in the world..."
Not for you, Dostoevsky showed the world the "Prince of Christ", to remind us: "compassion is the main and maybe the only law of life for all mankind."
