Том 1
В первый том Собрания сочинений Сергея Довлатова (1941–1990), известного прозаика, до 1978 г. жившего в Ленинграде, а с 1979 г. — в Нью-Йорке, входит его ранняя проза, в том числе рассказы из сборника «Демарш энтузиастов» и «Две сентиментальные истории» («Ослик должен быть худым», «Иная жизнь»). Заключают том рассказы из эмигрантской жизни и книга «Компромисс» — о журнали-
стских буднях.
Том 2
Второй том Собрания сочинений Сергея Довлатова составлен из четырех книг: «Зона» («Записки надзирателя») — вереница эпизодов из лагерной жизни в Коми АССР; «Заповедник» — повесть о пребывании в Пушкинском заповеднике бедствующего сочинителя; «Наши» — рассказы из истории довлатовского семейства; «Марш одиноких» — сборник статей об эмиграции из еженедельника «Новый
американец» (Нью-Йорк), главным редактором которого Довлатов был в 1980–1982 гг.
Том 3
В третий том Собрания сочинений Сергея Довлатова входят: книга «Ремесло» (часть первая — «Невидимая книга», часть вторая — «Невидимая газета») — история двух попыток издать на родине книгу и создать в США эмигрантскую газету; повесть «Иностранка» — история русской женщины в Нью-Йорке; сборник «Чемодан» — рассказы из ленинградской жизни; «Холодильник» — незаконченная книга рассказов, наподобие «Чемодана»; «Из рассказов о ми-
нувшем лете» — три рассказа о писательской жизни в Америке, написанные летом 1988 г.
Том 4
В четвертый том Собрания сочинений Сергея Довлатова входят: повесть «Филиал» («Записки ведущего») — история ставшего сотрудником западного радио писателя; «Записные книжки» («Соло на ундервуде» и «Соло на IBM») — забавные микроновеллы из жизни известных Довлатову персонажей; «На литературные темы» — рецензии, статьи о литературе, написанные в эмиграции; «Выступления. Интервью» — лекции, прочитанные в США, интервью из американского журнала «Слово — Word» и из «Огонька».
Tom 1 V pervyy tom Sobraniya sochineniy Sergeya Dovlatova (19411990), izvestnogo prozaika, do 1978 g. zhivshego v Leningrade, a s 1979 g. v Nyu-Yorke, vkhodit ego rannyaya proza, v tom chisle rasskazy iz sbornika Demarsh entuziastov i Dve sentimentalnye istorii (Oslik dolzhen byt khudym, Inaya zhizn). Zaklyuchayut tom rasskazy iz emigrantskoy zhizni i kniga Kompromiss o zhurnali- stskikh budnyakh. Tom 2 Vtoroy tom Sobraniya sochineniy Sergeya Dovlatova sostavlen iz chetyrekh knig: Zona (Zapiski nadziratelya) verenitsa epizodov iz lagernoy zhizni v Komi ASSR; Zapovednik povest o prebyvanii v Pushkinskom zapovednike bedstvuyushchego sochinitelya; Nashi rasskazy iz istorii dovlatovskogo semeystva; Marsh odinokikh sbornik statey ob emigratsii iz ezhenedelnika Novyy amerikanets (Nyu-York), glavnym redaktorom kotorogo Dovlatov byl v 19801982 gg. Tom 3 V tretiy tom Sobraniya sochineniy Sergeya Dovlatova vkhodyat: kniga Remeslo (chast pervaya Nevidimaya kniga, chast vtoraya Nevidimaya gazeta) istoriya dvukh popytok izdat na rodine knigu i sozdat v SSHA emigrantskuyu gazetu; povest Inostranka istoriya russkoy zhenshchiny v Nyu-Yorke; sbornik CHemodan rasskazy iz leningradskoy zhizni; KHolodilnik nezakonchennaya kniga rasskazov, napodobie CHemodana; Iz rasskazov o mi- nuvshem lete tri rasskaza o pisatelskoy zhizni v Amerike, napisannye letom 1988 g. Tom 4 V chetvertyy tom Sobraniya sochineniy Sergeya Dovlatova vkhodyat: povest Filial (Zapiski vedushchego) istoriya stavshego sotrudnikom zapadnogo radio pisatelya; Zapisnye knizhki (Solo na undervude i Solo na IBM) zabavnye mikronovelly iz zhizni izvestnykh Dovlatovu personazhey; Na literaturnye temy retsenzii, stati o literature, napisannye v emigratsii; Vystupleniya. Intervyu lektsii, prochitannye v SSHA, intervyu iz amerikanskogo zhurnala Slovo Word i iz Ogonka.
Volume 1
In the first volume of the collected works of Sergei Dovlatov (1941-1990), a famous writer, who lived until 1978 in Leningrad, and since 1979 — in new York, part of his early prose, including stories from the collection "the Demarche of enthusiasts" and "Two sentimental stories" ("the donkey needs to be thin", "Another life"). Conclude that stories of immigrant life, and the book "Compromise" — o magazine-
raising the everyday life.
Volume 2
The second volume of the collected works of Sergei Dovlatov made up of four books: "Area" ("notes of an overseer") is a string of scenes from camp life in the Komi Republic; "Reserve" — the story about the stay in the Pushkin reserve, distressed the writer; "Our" — stories from the history of the Dovlatov family; "March of the lonely" — a collection of articles on emigration from the weekly "New
American (new York), whose editor Dovlatov was from 1980-1982.
Volume 3
In the third volume of the collected works of Sergei Dovlatov includes: the book "the Craft" (part one — "the Invisible book", part two — "the Invisible newspaper") is the story of two attempts to publish at home book and create in US emigrant newspaper; the story "the Foreigner" — the story of a Russian woman in new York; a collection of "Suitcase" — stories from the life of Leningrad; "the Refrigerator" — the unfinished book of short stories, like "the Suitcase"; "From the stories about the mi-
newsham summer" — three stories about the writing life in America, written in the summer of 1988
Volume 4
In the fourth volume of the collected works of Sergei Dovlatov comprises: a novel "Branch" ("Notes master") — the story became an employee of Western radio writer; "the Notebook" ("Solo on the underwood" and "Solo IBM") — funny microlevelly the life of a famous Dovlatov characters; "On literary topics" — review, articles on literature written in exile; "the Speech. Interview" — a lecture delivered in the United States, interviews from the American magazine "Word — Word" and "Spark".
Expected