Книга известного петербургского писателя Михаила Германа «В поисках Парижа, или Вечное возвращение» — это история странствий души, от отроческих мечтаний и воображаемых путешествий до реальных встреч с Парижем, от детской игры в мушкетеров до размышлений о таинственной привлекательности города, освобожденной от расхожих мифов и хрестоматийных представлений. Это рассказ о милых и не очень подробностях повседневной жизни Парижа, о ее скрытых кодах, о шквале литературных, исторических, художественных ассоциаций. Это и книга о том, как воспринимает Париж человек русской культуры, но главное — книга о любви к великому городу, понять который до конца не дано, наверное, никому.
Kniga izvestnogo peterburgskogo pisatelya Mikhaila Germana V poiskakh Parizha, ili Vechnoe vozvrashchenie eto istoriya stranstviy dushi, ot otrocheskikh mechtaniy i voobrazhaemykh puteshestviy do realnykh vstrech s Parizhem, ot detskoy igry v mushketerov do razmyshleniy o tainstvennoy privlekatelnosti goroda, osvobozhdennoy ot raskhozhikh mifov i khrestomatiynykh predstavleniy. Eto rasskaz o milykh i ne ochen podrobnostyakh povsednevnoy zhizni Parizha, o ee skrytykh kodakh, o shkvale literaturnykh, istoricheskikh, khudozhestvennykh assotsiatsiy. Eto i kniga o tom, kak vosprinimaet Parizh chelovek russkoy kultury, no glavnoe kniga o lyubvi k velikomu gorodu, ponyat kotoryy do kontsa ne dano, navernoe, nikomu.
The book of the famous St. Petersburg writer Michael Herman, "In search of Paris, or the Eternal return" is the story of the wanderings of the soul, from adolescent dreams and imaginary journeys to real encounters with Paris, from a children's game Musketeers to reflect on the mysterious attractiveness of the city, freed from the conventional myths and paradigmatic views. This is a story about cute and not very details of everyday life of Paris, its hidden codes, the flurry of literary, historical, and artistic associations. This book is about how Paris sees a man of Russian culture, but most importantly — the book of love to the great city, to understand that is not the end is not given, probably, no.
Expected