После знаменитой «Петровки, 38» (1963) к Юлиану Семенову пришла известность, книга сразу завоевала любовь читателей, и автор был признан одним из лучших мастеров детективного жанра. Роман «Огарева, 6» (1972) стал продолжением, и действуют там те же герои: сильные и мужественные люди, профессионалы высокого класса из московского уголовного розыска. С их нелегкой работой Юлиан Семенов был знаком не понаслышке. В течение нескольких месяцев молодой писатель проходил «стажировку» в МУРе: выезжал на места преступлений, участвовал в операциях по захвату бандитов. Книги о доблестных сыщиках имели огромный успех не только в СССР, где по этим произведениям были сняты популярнейшие фильмы, но и за границей. Французский писатель Жорж Сименон сообщал Юлиану Семенову в письме: «Воспользовался праздниками, чтобы посмаковать Вашу „Петровку, 38“. Я нашел живых героев, настоящих полицейских, всамделишных преступников… Браво, мой дорогой Юлиан».
Posle znamenitoy Petrovki, 38 (1963) k YUlianu Semenovu prishla izvestnost, kniga srazu zavoevala lyubov chitateley, i avtor byl priznan odnim iz luchshikh masterov detektivnogo zhanra. Roman Ogareva, 6 (1972) stal prodolzheniem, i deystvuyut tam te zhe geroi: silnye i muzhestvennye lyudi, professionaly vysokogo klassa iz moskovskogo ugolovnogo rozyska. S ikh nelegkoy rabotoy YUlian Semenov byl znakom ne ponaslyshke. V techenie neskolkikh mesyatsev molodoy pisatel prokhodil stazhirovku v MURe: vyezzhal na mesta prestupleniy, uchastvoval v operatsiyakh po zakhvatu banditov. Knigi o doblestnykh syshchikakh imeli ogromnyy uspekh ne tolko v SSSR, gde po etim proizvedeniyam byli snyaty populyarneyshie filmy, no i za granitsey. Frantsuzskiy pisatel ZHorzh Simenon soobshchal YUlianu Semenovu v pisme: Vospolzovalsya prazdnikami, chtoby posmakovat Vashu Petrovku, 38. YA nashel zhivykh geroev, nastoyashchikh politseyskikh, vsamdelishnykh prestupnikov Bravo, moy dorogoy YUlian.
After the famous "Petrovka, 38" (1963) by Julian Semyonov came to fame, the book immediately won the love of readers and the author was recognized as one of the best masters of detective genre. Roman "Ogareva, 6" (1972) became a sequel and are there the same characters: strong and courageous people of high class professionals from the Moscow criminal investigation Department. With their hard work Yulian Semyonov was a sign not by hearsay. Within a few months of a young writer were "trained" in Moore: went to the crime scene, participated in the capture of the bandits. Books about brave detectives was a huge success not only in the USSR, where these works were removed the most popular movies, but also abroad. French writer Georges Simenon was reported by Julian Semenov in the letter: "took Advantage of the holidays to savor Your "Petrovka, 38". I found heroes, real cops, real criminals... Bravo, my dear Julian".