Это страшное слово – измена… Кто из нас способен, познав ее горечь, достойно ее пережить? Однажды зимним утром молодая парижанка по имени Хлоя узнает, что горячо любимый муж Адриан уходит к другой. Свекор Пьер внезапно принимает решение увезти ее и двух маленьких внучек в семейный загородный дом, надеясь, что там они придут в себя и поймут, как жить дальше.
К чему может привести откровенность с отцом человека, который тебя бросил? История Пьера – история его собственной измены, спасенного брака и до сих пор живой и горькой любви – заставляет Хлою задуматься: может быть, ее дочки будут рады иметь более счастливого отца?
Eto strashnoe slovo izmena Kto iz nas sposoben, poznav ee gorech, dostoyno ee perezhit? Odnazhdy zimnim utrom molodaya parizhanka po imeni KHloya uznaet, chto goryacho lyubimyy muzh Adrian ukhodit k drugoy. Svekor Per vnezapno prinimaet reshenie uvezti ee i dvukh malenkikh vnuchek v semeynyy zagorodnyy dom, nadeyas, chto tam oni pridut v sebya i poymut, kak zhit dalshe. K chemu mozhet privesti otkrovennost s ottsom cheloveka, kotoryy tebya brosil? Istoriya Pera istoriya ego sobstvennoy izmeny, spasennogo braka i do sikh por zhivoy i gorkoy lyubvi zastavlyaet KHloyu zadumatsya: mozhet byt, ee dochki budut rady imet bolee schastlivogo ottsa?
It's a terrible word – treason... one of us is capable of knowing its bitterness, the dignity of her experience? One winter morning a young Parisian named Chloe learns that a beloved husband, Adrian, goes to another. Father-in-law Pierre suddenly decides to take her two little granddaughters in family-run country house, hoping that there they will come around and understand how to live.
What can cause candor with the father of the person who dumped you? The story of Pierre the story of his own infidelity, a saved marriage and is still alive and bitter love – Chloe makes you wonder: maybe her daughter would be delighted to have more of a happy father?