Основной темой книги является самостоятельное изготовление оригинальной и комфортной мебели для загородного дома. В книге нет обыденных, затасканных многократным переписыванием из издания в издание описаний технологий работ. Зато здесь приведен ряд реальных проектов, осуществленных владельцами загородных домов, и показано, как они это сделали. Этапы и результаты работ иллюстрированы цветными фотографиями. Эти работы могут служить не только предметом для подражания, но и стимулятором поиска своих собственных решений.
Osnovnoy temoy knigi yavlyaetsya samostoyatelnoe izgotovlenie originalnoy i komfortnoy mebeli dlya zagorodnogo doma. V knige net obydennykh, zataskannykh mnogokratnym perepisyvaniem iz izdaniya v izdanie opisaniy tekhnologiy rabot. Zato zdes priveden ryad realnykh proektov, osushchestvlennykh vladeltsami zagorodnykh domov, i pokazano, kak oni eto sdelali. Etapy i rezultaty rabot illyustrirovany tsvetnymi fotografiyami. Eti raboty mogut sluzhit ne tolko predmetom dlya podrazhaniya, no i stimulyatorom poiska svoikh sobstvennykh resheniy.
The main theme of the book is an independent manufacturer of original and comfortable furniture for a country house. In the book no ordinary, well-worn by repeated rewriting of edition of descriptions of the technologies works. But here are a number of real projects made by the owners of country houses, and shows how they did it. Stages and results of the work is illustrated with color photographs. These activities can serve not only as an object to be admired, but also a stimulant of its own solutions.