Владение иностранным языком является залогом успеха в современном обществе. Словарь - одно из основных средств, используемое на разных этапах изучения иностранного языка. Настоящее издание предназначено для широкого круга русскоязычных читателей, занимающихся французским языком, в первую очередь, для учащихся средних школ, студентов и преподавателей вузов, а также тех, кто изучает язык самостоятельно или на курсах. Основная цель словаря - помочь читателю при переводе с русского языка на французский и с французского на русский текстов средней трудности на общественно-политические, литературные и бытовые темы.
Vladenie inostrannym yazykom yavlyaetsya zalogom uspekha v sovremennom obshchestve. Slovar - odno iz osnovnykh sredstv, ispolzuemoe na raznykh etapakh izucheniya inostrannogo yazyka. Nastoyashchee izdanie prednaznacheno dlya shirokogo kruga russkoyazychnykh chitateley, zanimayushchikhsya frantsuzskim yazykom, v pervuyu ochered, dlya uchashchikhsya srednikh shkol, studentov i prepodavateley vuzov, a takzhe tekh, kto izuchaet yazyk samostoyatelno ili na kursakh. Osnovnaya tsel slovarya - pomoch chitatelyu pri perevode s russkogo yazyka na frantsuzskiy i s frantsuzskogo na russkiy tekstov sredney trudnosti na obshchestvenno-politicheskie, literaturnye i bytovye temy.
This publication is intended for a wide circle of the readers working in the French language, primarily for students in secondary schools, students and University professors, as well as those studying the language on their own or in courses.
The dictionary includes a number of new concepts related to science and technology, which are firmly established in modern usage.
The 2nd edition, revised and enlarged.