Айкидо — это одно из самых простых и доходчивых боевых искусств. Оно естественно, как дыхание и жажда полета. Оно по-своему красиво и грациозно, хотя каждое движение может нести нападающему увечье и смерть. Оно восходит к мудрости древних мастеров, сумевших превратить тривиальную драку в высокое искусство самозащиты, наполнить простые движения исключительной силой и гибкостью. Данное пособие является полным руководством по этому популярному восточному единоборству. Читатель найдет в нем историю, этикет и принципы айкидо, познакомится с базовыми техниками, тактиками защиты от противника с оружием и без, овладеет приемами повышенной сложности и узнает многие секреты мастерства.
Aykido eto odno iz samykh prostykh i dokhodchivykh boevykh iskusstv. Ono estestvenno, kak dykhanie i zhazhda poleta. Ono po-svoemu krasivo i gratsiozno, khotya kazhdoe dvizhenie mozhet nesti napadayushchemu uveche i smert. Ono voskhodit k mudrosti drevnikh masterov, sumevshikh prevratit trivialnuyu draku v vysokoe iskusstvo samozashchity, napolnit prostye dvizheniya isklyuchitelnoy siloy i gibkostyu. Dannoe posobie yavlyaetsya polnym rukovodstvom po etomu populyarnomu vostochnomu edinoborstvu. CHitatel naydet v nem istoriyu, etiket i printsipy aykido, poznakomitsya s bazovymi tekhnikami, taktikami zashchity ot protivnika s oruzhiem i bez, ovladeet priemami povyshennoy slozhnosti i uznaet mnogie sekrety masterstva.
Aikido is one of the most simple and easy to understand martial arts. It is natural as breathing and thirst of the flight. It is rather beautiful and graceful, while each movement can carry forward injury and death. It goes back to the wisdom of the ancient masters, who managed to turn a trivial fight in the high art of self-defense, to fill a simple movement of exceptional strength and flexibility. This Handbook is a complete guide to this popular Oriental martial arts. The reader will find in it the history, etiquette and the principles of Aikido will learn the basic techniques, tactics and protection from the enemy with arms and without, master the techniques of high complexity and learns many secrets.