В детстве Майкл Массимино по прозвищу Масса мечтал стать Человеком-пауком, но в июле 1969 года он вместе со всем миром увидел, как прогуливаются по Луне Нил Армстронг и Базз Олдрин, и навсегда заболел мечтой о полете к звездам. На этом пути его поджидали препятствия, казавшиеся непреодолимыми: Майкл страдал страхом высоты, у него было плохое зрение, он проваливал важные экзамены. Однако упорство и верность мечте сделали свое дело: он не только сумел стать уникальным специалистом в области практической космонавтики, разработав программное обеспечение для роботизированного манипулятора, но и сам дважды слетал на орбиту, приняв участие в миссиях по ремонту телескопа «Хаббл». Более того, сегодня Майкл Массимино — один из тех, кто олицетворяет собой современную космонавтику: он первым придумал писать в Твиттер из космоса и играет самого себя в популярном телесериале «Теория Большого взрыва». Его книга — это драматическая и мотивирующая история о том, как мечта превращается в реальность, о дружбе и взаимовыручке, о передовой науке и изощренных технологиях. А еще эта книга рассказывает о том, зачем человечеству летать к звездам. Астронавтами не рождаются, ими становятся.
V detstve Maykl Massimino po prozvishchu Massa mechtal stat CHelovekom-paukom, no v iyule 1969 goda on vmeste so vsem mirom uvidel, kak progulivayutsya po Lune Nil Armstrong i Bazz Oldrin, i navsegda zabolel mechtoy o polete k zvezdam. Na etom puti ego podzhidali prepyatstviya, kazavshiesya nepreodolimymi: Maykl stradal strakhom vysoty, u nego bylo plokhoe zrenie, on provalival vazhnye ekzameny. Odnako uporstvo i vernost mechte sdelali svoe delo: on ne tolko sumel stat unikalnym spetsialistom v oblasti prakticheskoy kosmonavtiki, razrabotav programmnoe obespechenie dlya robotizirovannogo manipulyatora, no i sam dvazhdy sletal na orbitu, prinyav uchastie v missiyakh po remontu teleskopa KHabbl. Bolee togo, segodnya Maykl Massimino odin iz tekh, kto olitsetvoryaet soboy sovremennuyu kosmonavtiku: on pervym pridumal pisat v Tvitter iz kosmosa i igraet samogo sebya v populyarnom teleseriale Teoriya Bolshogo vzryva. Ego kniga eto dramaticheskaya i motiviruyushchaya istoriya o tom, kak mechta prevrashchaetsya v realnost, o druzhbe i vzaimovyruchke, o peredovoy nauke i izoshchrennykh tekhnologiyakh. A eshche eta kniga rasskazyvaet o tom, zachem chelovechestvu letat k zvezdam. Astronavtami ne rozhdayutsya, imi stanovyatsya.