По уставу Всемирной организации здравоохранения, "Здоровье является состоянием полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствия болезней и физических дефектов". Здесь нужно понимать, что под здоровьем на индивидуальном уровне имеется в виду отсутствие выявленных расстройств и заболеваний, а на популяционном - процесс снижения уровня смертности, заболеваемости и инвалидности.
Конечно, каждый человек хочет быть здоровым и жить долго. Но далеко не каждый знает, как помочь себе или близким, когда проявляются симптомы какого-либо заболевания. Информация, изложенная в данной книге, поможет экономично и эффективно оказать первичную медицинскую помощь, вовремя заподозрить болезнь и начать лечение.
Книга содержит более 3600 рекомендаций по лечению 170 часто встречающихся заболеваний. Дана исчерпывающая информация, позволяющая оценить тяжесть неотложного состояния и выбрать правильную тактику по оказанию само- и взаимопомощи на дому. Представленные сведения основаны на зарекомендовавших себя методах лечения. Не следует забывать, что только от совместных действий врача и пациента зависит успех лечения.
Перед использованием рекомендаций, приведенных в книге, необходима консультация лечащего врача.
Адресовано широкому кругу читателей.
Po ustavu Vsemirnoy organizatsii zdravookhraneniya, "Zdorove yavlyaetsya sostoyaniem polnogo fizicheskogo, dushevnogo i sotsialnogo blagopoluchiya, a ne tolko otsutstviya bolezney i fizicheskikh defektov". Zdes nuzhno ponimat, chto pod zdorovem na individualnom urovne imeetsya v vidu otsutstvie vyyavlennykh rasstroystv i zabolevaniy, a na populyatsionnom - protsess snizheniya urovnya smertnosti, zabolevaemosti i invalidnosti. Konechno, kazhdyy chelovek khochet byt zdorovym i zhit dolgo. No daleko ne kazhdyy znaet, kak pomoch sebe ili blizkim, kogda proyavlyayutsya simptomy kakogo-libo zabolevaniya. Informatsiya, izlozhennaya v dannoy knige, pomozhet ekonomichno i effektivno okazat pervichnuyu meditsinskuyu pomoshch, vovremya zapodozrit bolezn i nachat lechenie. Kniga soderzhit bolee 3600 rekomendatsiy po lecheniyu 170 chasto vstrechayushchikhsya zabolevaniy. Dana ischerpyvayushchaya informatsiya, pozvolyayushchaya otsenit tyazhest neotlozhnogo sostoyaniya i vybrat pravilnuyu taktiku po okazaniyu samo- i vzaimopomoshchi na domu. Predstavlennye svedeniya osnovany na zarekomendovavshikh sebya metodakh lecheniya. Ne sleduet zabyvat, chto tolko ot sovmestnykh deystviy vracha i patsienta zavisit uspekh lecheniya. Pered ispolzovaniem rekomendatsiy, privedennykh v knige, neobkhodima konsultatsiya lechashchego vracha. Adresovano shirokomu krugu chitateley.
According to the Constitution of the world health organization, "Health is a state of complete physical, mental and social wellbeing and not merely the absence of disease or infirmity". Here you need to understand that under the health at the individual level refers to the absence of the revealed disorders and diseases, and on population — the process of reducing mortality, morbidity and disability.
Of course, everyone wants to be healthy and live a long life. But not everyone knows how poolsea or relatives, when symptoms of any disease. The information contained in this book will help economically and efficiently to provide primary medical care, time to suspect the disease and begin treatment.
The book contains more than 3,600 treatment guidelines 170 commonly encountered diseases. Given information allowing to assess the severity of emergencies and to choose the right tactics for rendering self and mutual aid at home. This information is based on proven methods of treatment. We should not forget that only the joint action of the doctor and the patient the success of treatment.
Before using the recommendations in the book, it is necessary to consult the attending physician.
Addressed to a wide circle of readers.
