Вагончик фуникулера везет туристов на смотровую площадку. Они хотели увидеть побережье Хидео, а стали свидетелями кошмара...Один удар ножом, и вот работник канатной дороги убит, а совершившая преступление женщина останавливает кабину и готовится выпрыгнуть. Полицейский, оказавшийся среди туристов, хватает женщину за руку, почти вытаскивает…. но инстинктивно разжимает пальцы, увидев на ее запястье татуировку - черное солнце. 15 лет спустя в Токио жестоко убивают семью из четырех человек. Убийца скрывается с места преступления, намалевав сажей на потолке то самое черное солнце. За расследование берется тот же самый полицейский, но он вскоре погибает, бросившись в реку с моста. Связаны ли между собой эти два события и кто творит страшные ритуальные преступления, наводя ужас на многомиллионный город? На эти вопросы предстоит ответить двум амбициозным молодым полицейским, и, похоже, у них серьезный противник.Николас Обрегон - писатель британско-испанского происхождения, вырос между Лондоном и Мадридом. Он работал стюардом на стадионе, писал путевые очерки для журнала о туризме и путешествиях, потом получил должность редактора в юридическом издании. Япония очаровала его еще в детстве, хотя тогда он знал ее исключительно по комиксам, книгам, мультфильмам и видео-играм. Окончательно он влюбился в Японию, когда впервые посетил ее по заданию журнала."Голубые огни Йокогамы" - его первый роман. Решение написать его он принял в поезде Токио-Киото за два дня до своего тридцатилетия. Сейчас Николас Обрегон работает над следующей книгой об инспекторе Ивате. Живет в Лос-Анджелесе.В основу сюжета книги "Голубые огни Йокогамы" легло реальное расследование жестокого убийства обычной японской семьи в Токио 30 декабря 2000 года.
Vagonchik funikulera vezet turistov na smotrovuyu ploshchadku. Oni khoteli uvidet poberezhe KHideo, a stali svidetelyami koshmara...Odin udar nozhom, i vot rabotnik kanatnoy dorogi ubit, a sovershivshaya prestuplenie zhenshchina ostanavlivaet kabinu i gotovitsya vyprygnut. Politseyskiy, okazavshiysya sredi turistov, khvataet zhenshchinu za ruku, pochti vytaskivaet. no instinktivno razzhimaet paltsy, uvidev na ee zapyaste tatuirovku - chernoe solntse. 15 let spustya v Tokio zhestoko ubivayut semyu iz chetyrekh chelovek. Ubiytsa skryvaetsya s mesta prestupleniya, namalevav sazhey na potolke to samoe chernoe solntse. Za rassledovanie beretsya tot zhe samyy politseyskiy, no on vskore pogibaet, brosivshis v reku s mosta. Svyazany li mezhdu soboy eti dva sobytiya i kto tvorit strashnye ritualnye prestupleniya, navodya uzhas na mnogomillionnyy gorod? Na eti voprosy predstoit otvetit dvum ambitsioznym molodym politseyskim, i, pokhozhe, u nikh sereznyy protivnik.Nikolas Obregon - pisatel britansko-ispanskogo proiskhozhdeniya, vyros mezhdu Londonom i Madridom. On rabotal styuardom na stadione, pisal putevye ocherki dlya zhurnala o turizme i puteshestviyakh, potom poluchil dolzhnost redaktora v yuridicheskom izdanii. YAponiya ocharovala ego eshche v detstve, khotya togda on znal ee isklyuchitelno po komiksam, knigam, multfilmam i video-igram. Okonchatelno on vlyubilsya v YAponiyu, kogda vpervye posetil ee po zadaniyu zhurnala."Golubye ogni Yokogamy" - ego pervyy roman. Reshenie napisat ego on prinyal v poezde Tokio-Kioto za dva dnya do svoego tridtsatiletiya. Seychas Nikolas Obregon rabotaet nad sleduyushchey knigoy ob inspektore Ivate. ZHivet v Los-Andzhelese.V osnovu syuzheta knigi "Golubye ogni Yokogamy" leglo realnoe rassledovanie zhestokogo ubiystva obychnoy yaponskoy semi v Tokio 30 dekabrya 2000 goda.
