Ф.Д. Джеймс – королева современного английского детектива, «наследница Агаты Кристи». Каждый ее роман стал международным бестселлером. Книги Ф.Д. Джеймс переведены на множество языков, их суммарный тираж составил 60 миллионов экземпляров.
В ризнице маленькой провинциальной церкви обнаружены два трупа.
Убийство? В этом нет сомнений.
Но что связывает жертв – нищего бродягу Харри Мака и ушедшего на покой политика Пола Бероуна?
Многоопытный детектив Адам Дэлглиш, ведущий расследование, убежден: мотивы преступления следует искать в ближайшем окружении Бероуна.
Ведь никто из обитателей этого роскошного дома не может объяснить, что именно делал сэр Пол глухой ночью в старинной церкви.
Красавица вдова, ее респектабельный брат. Аристократка-мать, молчаливый шофер – похоже. Каждый из них хранит какую-то тайну.
Возможно, одна из этих тайн – имя убийцы?
F.D. Dzheyms koroleva sovremennogo angliyskogo detektiva, naslednitsa Agaty Kristi. Kazhdyy ee roman stal mezhdunarodnym bestsellerom. Knigi F.D. Dzheyms perevedeny na mnozhestvo yazykov, ikh summarnyy tirazh sostavil 60 millionov ekzemplyarov. V riznitse malenkoy provintsialnoy tserkvi obnaruzheny dva trupa. Ubiystvo? V etom net somneniy. No chto svyazyvaet zhertv nishchego brodyagu KHarri Maka i ushedshego na pokoy politika Pola Berouna? Mnogoopytnyy detektiv Adam Delglish, vedushchiy rassledovanie, ubezhden: motivy prestupleniya sleduet iskat v blizhayshem okruzhenii Berouna. Ved nikto iz obitateley etogo roskoshnogo doma ne mozhet obyasnit, chto imenno delal ser Pol glukhoy nochyu v starinnoy tserkvi. Krasavitsa vdova, ee respektabelnyy brat. Aristokratka-mat, molchalivyy shofer pokhozhe. Kazhdyy iz nikh khranit kakuyu-to taynu. Vozmozhno, odna iz etikh tayn imya ubiytsy?
Franklin D. James is the Queen of modern English detective story, "the heir to Agatha Christie". Each novel became an international bestseller. Books by F. D. James translated into many languages, their total circulation amounted to 60 million copies.
In the sacristy a small provincial Church, discovered two dead bodies.
Murder? There is no doubt.
But what connects the victims – a beggar, a tramp Harry Mack and retired politician Paul Beroun?
Experienced detective Adam Dalgliesh, leading the investigation, is convinced that the motives of the crime should be sought in the immediate vicinity of Beroun.
After all, none of the inhabitants of this luxury property can not explain what makes sir Paul the dead of night in the ancient Church.
The beautiful widow, her respectable brother. Aristocrat-mother, the silent chauffeur – like. Each of them keeps a secret.
Maybe one of these mysteries is the name of the killer?
Expected