В книге собраны лучшие строки о любви русских и зарубежных поэтов с древних времен и до наших дней - от Петрарки до Ахмадулиной, от Шекспира до Асадова. В этих стихах - великое множество оттенков любовного чувства, ликов любви: здесь первая встреча и первая разлука, взаимная нежность и безответная страсть, прощание и прощение, юношеская влюбленность и любовная мудрость, радость первого свидания и боль потери. Это слова, которые захочется заучить наизусть, процитировать в письме или прочитать любимому.
V knige sobrany luchshie stroki o lyubvi russkikh i zarubezhnykh poetov s drevnikh vremen i do nashikh dney - ot Petrarki do Akhmadulinoy, ot SHekspira do Asadova. V etikh stikhakh - velikoe mnozhestvo ottenkov lyubovnogo chuvstva, likov lyubvi: zdes pervaya vstrecha i pervaya razluka, vzaimnaya nezhnost i bezotvetnaya strast, proshchanie i proshchenie, yunosheskaya vlyublennost i lyubovnaya mudrost, radost pervogo svidaniya i bol poteri. Eto slova, kotorye zakhochetsya zauchit naizust, protsitirovat v pisme ili prochitat lyubimomu.
The book contains the best line about love Russian and foreign poets from ancient times to the present day - from Petrarch to Akhmadulina, from Shakespeare to Asadov. In these verses is a great many shades of feelings of love, faces of love: here the first meeting and first parting, mutual tenderness and unrequited passion, a farewell and forgiveness, youthful infatuation and love, the wisdom, the joy of a first date and the pain of loss. These are the words that you will want to memorize that quote in a letter or read a favorite.